|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Bank [zum Sitzen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bank in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Bank [zum Sitzen]

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Bank[zumSitzen]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fara (út) á djammiðausgehen [zum Vergnügen, zum Trinken, Tanzen u. Ä.]
sólarkaffi {hv}[Feier zum Ende der langen dunklen Wintertage, wenn die Sonne zum ersten Mal wieder zu sehen ist]
falla í bekksitzenbleiben [sitzen bleiben; Schule]
dýr liggja á (eggjum)brüten [auf befruchteten Eiern sitzen]
bank {hv}Klopfen {n}
bank {hv}Klopfzeichen {n}
fjár. banki {k}Bank {f}
fjár. áskorendabanki {k}Herausforderer-Bank {f}
fjár. bankaáhlaup {hv}Bank-Run {m}
húsg. bekkur {k}Bank {f} [Sitzbank]
fjár. internet heimabanki {k}Online-Bank {f}
fjár. internet netbanki {k}Online-Bank {f}
fjár. úttektarfár {hv}Bank-Run {m}
íþr. varamannabekkur {k}Bank {f} [Ersatzbank]
bank {hv}Schlag {m} [dumpfer Hall]
fjár. bankahrun {hv}Konkurs {m} einer Bank
fjár. bankaráð {hv}Verwaltungsrat {m} einer Bank
fjár. bankaþjónusta {kv}Dienstleistungen {pl} einer Bank
landaf. banki {k} [grunn]Bank {f} [Meer]
húsg. setbekkur {k} [gamalt]Bank {f} [Sitzbank]
undantekingarlaust {adv}(alle) durch die Bank [ugs.]
bekkur {k} úr tréBank {f} aus Holz
goðsagnakenndur {adj}mythisch [zum Mythos geworden]
bálköstur {k}Holzhaufen {m} [zum Verbrennen]
íþr. boxpúði {k}Sandsack {m} [zum Boxen]
brimbretti {hv}Surfbrett {n} [zum Wellensurfen]
fjalhögg {hv}Spaltblock {m} [zum Holzspalten]
mat. mataruppskrift {kv}Rezept {n} [zum Kochen]
penni {k}Stift {m} [zum Schreiben]
sandpoki {k}Sandsack {m} [zum Schutz]
seglbretti {hv}Surfbrett {n} [zum Windsurfen]
verkfæri spaði {k}Spachtel {m} [zum Abkratzen]
stílvopn {hv}Stift {m} [zum Schreiben]
mat. uppskrift {kv}Rezept {n} [zum Kochen]
öðrum þræði {adv}teilweise [zum Teil]
fjár. Alþjóðagreiðslubankinn {k} <BIS>Bank {f} für internationalen Zahlungsausgleich <BIZ>
Bankinn samþykkti lánsumsóknina.Die Bank befürwortet den Kreditantrag.
bank {hv} á hurðinaKlopfen {n} an der Tür
þjófgefinn {adj}diebisch [veraltend] [zum Diebstahl neigend]
leitarljós {hv}Scheinwerfer {m} [Licht zum Suchen]
tón. nótnapappír {k} [bók]Notenheft {n} [zum Schreiben]
fjár. Alþjóðabankinn {k}Internationale Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbank
eiga bankareikningein Konto bei einer Bank haben
Hún vinnur í banka.Sie arbeitet bei einer Bank.
Hvenær opnar/lokar bankinn?Wann öffnet/schließt die Bank?
birtastsich niederschlagen [zum Ausdruck kommen]
stöðvastzum Stillstand kommen [zum Erliegen]
bálköstur {k}Scheiterhaufen {m} [für zum Tode Verurteilte]
snyrtiv. bóluhyljari {k}Abdeckstift {m} [zum Kaschieren von Hautmakeln]
vistfr. heimilissorp {hv}Hausmüll {m} [im Unterschied zum Industriemüll]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Bank+%5Bzum+Sitzen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung