|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Erwachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Erwachen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Erwachen

Übersetzung 1 - 18 von 18

IsländischDeutsch
NOUN   das Erwachen | -
 edit 
VERB   erwachen | erwachte | erwacht
 edit 
SYNO   aufwachen | erwachen | wach werden ... 
vakna
34
erwachen
Substantive
vakning {kv}Erwachen {n} [auch fig.]
2 Wörter
hvolpavit {hv}sexuelles Erwachen {n}
3 Wörter
vakna til lífsinszum Leben erwachen
4 Wörter
koma úr dáiaus dem Koma erwachen
rakna viðaus der Bewusstlosigkeit erwachen
rakna úr rotinuaus der Bewusstlosigkeit erwachen
ranka úr rotinu [talm.] [afbrigði af: rakna]aus der Bewusstlosigkeit erwachen
ranka við séraus einer Bewusstlosigkeit erwachen
láta af draumórumaus einer Fantasie erwachen
orðtak vakna af værum blundiaus einer Fantasie erwachen
koma til sjálf sínaus einer Illusion erwachen
ranka við séraus einer Ohnmacht erwachen
ranka við séraus seiner Versunkenheit erwachen
5+ Wörter
Brátt mun forvitni hans vakna.Bald wird seine Neugier erwachen.
orðtak Menn munu vakna upp við vondan draum.Es wird ein böses Erwachen geben.
Á þessum aldri eru strákar farnir hvolpavit.In diesem Alter erfahren Jungs sexuelles Erwachen.
orðtak vakna af værum blundiaus einem gemütlichem Schläfchen erwachen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Erwachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung