Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gesundheit!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gesundheit! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Italian

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Gesundheit

Übersetzung 1 - 24 von 24

IsländischDeutsch
NOUN   die Gesundheit | -
 edit 
Guð hjálpi þér!Gesundheit! [nach dem Niesen]
Substantive
heilsa {kv}
28
Gesundheit {f}
heilbrigði {kv}Gesundheit {f}
heilnæmi {hv}Gesundheit {f}
heilsuhagir {k.ft}Gesundheit {f}
hreysti {hv}Gesundheit {f}
2 Wörter
hestaheilsa {kv}eiserne Gesundheit {f}
læknisfr. geðheilsa {kv}geistige Gesundheit {f}
læknisfr. geðheilbrigði {hv}psychische Gesundheit {f}
biluð heilsa {kv}zerrüttete Gesundheit {f}
3 Wörter
spyrja um líðan e-snach jds. Gesundheit fragen
geisla af hreystivor Gesundheit strotzen
heilsubót {hv}Stärkung {f} der Gesundheit
4 Wörter
Reykingar eru heilsunni skaðlegar.Rauchen schadet der Gesundheit.
heilsast vel [e-m heilsast]bei guter Gesundheit sein
vera við góða heilsubei guter Gesundheit sein
vera við hestaheilsueine unverwüstliche Gesundheit haben
vera við hestaheilsusich bester Gesundheit erfreuen
5+ Wörter
Hvað heilsunni við víkur, þá þarf ég fara til læknis á morgun.Apropos Gesundheit, ich muss morgen zum Arzt.
Heilsan er besta eignin.Gesundheit ist das höchste Gut.
Ég hef áhyggjur af heilsu hans.Ich sorge mich um seine Gesundheit.
mínu mati er áfengi ekki nauðsynlega slæmt fyrir heilsuna.Meiner Meinung nach ist Alkohol nicht notwendigerweise schlecht für die Gesundheit.
Það eru ekki góðar fréttir af heilsufari mínu.Mit meiner Gesundheit steht es nicht zum Besten.
stjórns. lög {hv.ft} um hollustuhætti og öryggi á vinnustöðumgesetzliche Bestimmungen {pl} für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
» Weitere 2 Übersetzungen für Gesundheit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deis.dict.cc/?s=Gesundheit%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden