Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Mittag essen

Übersetzung 1 - 50 von 138 >>

	Isländisch	Deutsch
SIEHE AUCH mittagessen
Suchbegriffe enthalten
	að borða hádegismat	zu Mittag essen
	Við borðum hádegismat.	Wir essen zu Mittag.
Teilweise Übereinstimmung
	hádegi `{hv}`	Mittag `{m}`
	um hádegið `{adv}`	gegen Mittag
	í hádeginu á morgun `{adv}`	morgen Mittag
	að gera hádegishlé	Mittag machen
	Ég hitti hann um hádegið.	Ich treffe ihn gegen Mittag.
	Hvar ætlar þú að fá þér hádegismat í dag?	Wo isst du heute zu Mittag?
	Hann fór að versna upp úr hádeginu.	Das Wetter verschlechterte sich kurz nach Mittag.
	að matast	essen
	að neyta matar	essen
	að snæða	essen
	át `{hv}`	Essen `{n}`
	fæða `{kv}`	Essen `{n}`
	fæði `{hv}`	Essen `{n}`
	kostur `{k}` `[fæði]`	Essen `{n}`
	matföng `{hv.ft}`	Essen `{n}`
	matur `{k}`	Essen `{n}`
	snæðingur `{k}`	Essen `{n}`
	verður `{k}`	Essen `{n}`
	að borða (e-ð)	(etw.) essen
	að eta (e-ð) `[forníslenska,` `biblíumál]`	(etw.) essen
	að éta (e-ð) `[talm.]`	(etw.) essen
	að fá sér e-ð `[borða` `e-ð]`	etw. essen
	að fá sér e-ð í svanginn	etw. essen
	að leggja sér e-ð til munns	etw. essen
	máltíð `{kv}`	Essen `{n}` `[Mahlzeit]`
	að fara út að borða	essen gehen
	að elda mat	Essen kochen
	að matbúa	Essen zubereiten
	að matreiða	Essen zubereiten
	að graðga í sig matinn	gierig essen
	að vera matgrannur	wenig essen
	mat. óþverri `{k}` `[ólystugur` `matur]`	ekelhaftes Essen `{n}`
	mat. hollustufæða `{kv}`	gesundes Essen `{n}`
	mat. hollustufæði `{hv}`	gesundes Essen `{n}`
	mat. heimilismatur `{k}`	hausgemachtes Essen `{n}`
	mat. gómsætur matur `{k}`	köstliches Essen `{n}`
	gómsætur matur `{k}`	leckeres Essen `{n}`
	hundafæði `{hv}` `[talm.]`	schlechtes Essen `{n}`
	mat. óæti `{hv}` `[niðr.]`	ungenießbares Essen `{n}`
	vel útilátinn matur `{k}`	üppiges Essen `{n}`
	mat. óþverri `{k}` `[ólystugur` `matur]`	widerliches Essen `{n}`
	hátíðarverður `{k}`	Essen `{n}` `[festliche` `Mahlzeit]`
	veisla `{kv}`	Essen `{n}` `[festliche` `Mahlzeit]`
	að sýna góða borðsiði	manierlich essen `[veraltet]`
	Við borðum epli.	Wir essen Äpfel.
	að leifa e-u	Essen übrig lassen
	að borða undir berum himni	im Freien essen
	að kvarta yfir vondum mat	schlechtes Essen monieren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Mittag+essen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Mittag essen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Mittag essen

Übersetzung 1 - 50 von 138 >>

Übersetzungen eintragen