Ritz in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Deutsch: R

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Ritz [auf einer glatten Oberfläche]

Übersetzung 1 - 50 von 359 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	rafm. ljómi `{k}`	Leuchtdichte `{f}` `[in` `einer` `gegebenen` `Richtung,` `in` `einem` `gegebenen` `Punkt` `einer` `realen` `oder` `imaginären` `Oberfläche]`
	að fljóta	schwimmen `[auf` `der` `Oberfläche` `treiben]`
	rakaþétting `{kv}`	Feuchtigkeitsniederschlag `{m}` `[Wasserteilchen,` `die` `sich` `auf` `der` `Oberfläche` `eines` `festen` `Körpers` `sammeln]`
	internet forsíða `{kv}`	Homepage `{f}` `[auf` `einer` `Internetseite]`
	boðflenna `{kv}`	ungebetener Gast `{m}` `[auf` `einer` `Party]`
	fjár. verðbætur `{kv.ft}`	Zinsen `{pl}` `[gerechnet` `auf` `Grund` `einer` `Indexbindung]`
	athugasemd `{kv}` á spássíu	Randbemerkung `{f}` `[Notiz` `auf` `einer` `Schriftseite]`
	að vera strandaglópur `[að` `vera` `stöðvaður` `og` `komast` `ekki` `lengra]`	`[auf` `einer` `Reise` `festsitzen` `und` `nicht` `weiterkommen]`
	að rulla `[tau]`	mangeln `[Wäsche` `mit` `der` `Mangel` `glätten]`
	flatur `{adj}`	eben `[Oberfläche]`
	að sníða e-ð til	etw. schneiden `[etw.` `mit` `einem` `Messer,` `einer` `Schere` `od.` `einer` `Säge` `herstellen]`
	Svona nú! `{adv}`	Also! `[als` `Auftakt` `zu` `einer` `resümierenden` `Feststellung` `oder` `zu` `einer` `Ankündigung]`
	afbrýðisamur `{adj}`	eifersüchtig `[auf]`
	jafnóðum `{adv}`	unmittelbar `[auf` `der` `Stelle]`
	ótrúr `{adj}`	verräterisch `[auf` `Verrat` `zielend]`
	sviksamlegur `{adj}`	verräterisch `[auf` `Verrat` `zielend]`
	svikull `{adj}`	verräterisch `[auf` `Verrat` `zielend]`
	andviðri `{hv}`	Gegenwind `{m}` `[auf` `See]`
	atv. bátsverji `{k}`	Matrose `{m}` `[auf` `Boot]`
	atv. bátverji `{k}`	Matrose `{m}` `[auf` `Boot]`
	blekblettur `{k}`	Tintenfleck `{m}` `[auf` `Kleidung]`
	löður `{hv}`	Schaumkrone `{f}` `[auf` `Wellen]`
	list strammi `{k}`	Leinwand `{f}` `[auf` `Rahmen]`
	kerfislægur `{adj}`	systemisch `[auf` `ein` `Gesamtsystem` `bezogen]`
	brák `{kv}`	Film `{m}` `[auf` `dem` `Wasser]`
	brák `{kv}`	Ölfilm `{m}` `[auf` `dem` `Wasser]`
	fiðringur `{k}`	Kitzel `{m}` `[Lust` `auf` `Verbotenes]`
	froða `{kv}`	Schaumkrone `{f}` `[auf` `einem` `Bier]`
	veðurfr. héla `{kv}`	Raureif `{m}` `[besonders` `auf` `Fensterscheiben]`
	fjár. húsnæðislán `{hv}`	Hypothek `{f}` `[auf` `Wohnung` / `Wohnhaus]`
	vistfr. olíubrák `{kv}`	Ölschicht `{f}` `[Ölfilm` `auf` `Wasser]`
	vistfr. olíuhimna `{kv}`	Ölschicht `{f}` `[Ölfilm` `auf` `Wasser]`
	viðsk. raðgreiðsla `{kv}`	Ratenzahlung `{f}` `[auf` `ein` `Kreditkartenkonto]`
	stærðf. stórbaugur `{k}`	Großkreis `{m}` `[auf` `der` `Sphäre]`
	stórhringur `{k}`	Großkreis `{m}` `[auf` `der` `Sphäre]`
	skip stýrishús `{hv}`	Ruderhaus `{n}` `[auf` `kleineren` `Schiffen]`
	úthaldsdagur `{k}`	Seetag `{m}` `[Tag` `auf` `See]`
	Passaðu þig.	Pass auf dich auf.
	Passiði ykkur.	Passt auf euch auf.
	dópaður `{adj}`	breit `[ugs.]` `[auf` `Drogen,` `spez.:` `Marihuana]`
	friðvænlegur `{adj}`	friedlich `[was` `auf` `Frieden` `hoffen` `lässt]`
	reikandi `{adj}` `[í` `spori]`	wackelig `[auf` `den` `Beinen]`
	að bræla `[á` `sjó]`	stürmen `[auf` `See]`
	að hossast	schaukeln `[auf` `und` `ab` `wippen]`
	frestun `{kv}`	Verlegung `{f}` `[auf` `einen` `späteren` `Zeitpunkt]`
	veiðar fuglatekja `{kv}`	Vogeljagd `{f}` `[vor` `allem` `auf` `Felsen]`
	grúskari `{k}`	Hobbyforscher `{m}` `[besonders` `auf` `theoretischem` `Gebiet]`
	stjórn. kosningavaka `{kv}`	Wahltreffen `{n}` `[Warten` `auf` `das` `Wahlergebnis]`
	mat. langtímaeldun `{kv}`	schonendes Kochen `{n}` `[auf` `niedriger` `Temperatur]`
	ritskoðun `{kv}`	Zensur `{f}` `[Überprüfen` `auf` `unerlaubte` `Inhalte]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Ritz+%5Bauf+einer+glatten+Oberfl%C3%A4che%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Ritz in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Ritz [auf einer glatten Oberfläche]

Übersetzung 1 - 50 von 359 >>

Übersetzungen eintragen