| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

Isländisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: den

Translation 1 - 50 of 1271 >>

Icelandic

German

–

PRON

den [Akkusativ] | die | das | die

edit

auf den Stuhl

den Berg hinauf

allan daginn {adv}

den ganzen Tag

Gríptu boltann!

Fang den Ball!

Halt den Mund!

Haltu kjafti! [talm.]

Halt den Schnabel! [ugs.]

Stöðvið þjófinn!

Haltet den Dieb!

bak við tjöldin {adv}

hinter den Kulissen

orðtak á bak við tjöldin [óeiginl.]

hinter den Kulissen [fig.]

á fertugsaldri

in den Dreißigern

Lass den Quatsch! [ugs.]

milli kynslóða

zwischen den Generationen

stjórn. milliríkja- {adj}

zwischen den Regierungen [nachgestellt]

3 Words: Verbs

að bjarga kvöldinu

den Abend retten

að hlaða rafhlöðuna

den Akku laden

að skipta eplinu í tvennt

den Apfel halbieren

að beygja handlegginn

den Arm beugen

að rétta út handlegginn

den Arm strecken

að kalla til lækni

den Arzt hinzurufen

að vitja læknis

den Arzt konsultieren

að tæma öskubakkann

den Aschenbecher entleeren

að halda í sér andanum

den Atem anhalten

að anda hægar

den Atem verhalten

að framlengja dvölina

den Aufenthalt verlängern

að framkvæma verkið

den Auftrag ausführen

að lýsa yfir neyðarástandi

den Ausnahmezustand verhängen

að týna bíllyklinum

den Autoschlüssel verlieren

að fara í súginn

den Bach runtergehen [ugs.]

að fara í vaskinn

den Bach runtergehen [ugs.]

að fara niður fjallið

den Berg hinuntergehen

að undirbúa jarðveginn

den Boden bestellen

að leggja í gólf

den Boden zementieren

að grípa þjófinn

den Dieb fangen

að bera kennsl á þjófinn

den Dieb identifizieren

að taka doktorspróf

den Doktor machen

að þykjast vera heimskur

den Dummen markieren

að slökkva þorstann

den Durst löschen

að svala þorstanum

den Durst löschen

að slökkva þorstann

den Durst stillen

leikir að tvöfalda upphæðina sem lögð er undir

den Einsatz verdoppeln

að standa undir væntingum

den Erwartungen entsprechen

vefn. að klippa bandið

den Faden abschneiden

að missa þráðinn

den Faden verlieren

Unverified að fipast [e-m fipast]

den Faden verlieren [jd. verliert den Faden]

að halda friðinn

den Frieden halten

að skúra gólfið

den Fußboden aufwischen

að sópa gólfið

den Fußboden fegen

að skúra gólfið

den Fußboden scheuern

að bóna gólfið

den Fußboden wachsen

að skúra gólfið

den Fußboden wischen

» See 55 more translations for den within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://deis.dict.cc/?s=den
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers