im äußersten Norden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: im äußersten Norden

Übersetzung 1 - 50 von 1150 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Aðeins má ýta á hnappinn í ýtrustu neyð.	DieTaste darf nur im im äußersten Notfall gedrückt werden.
	nyrðra `{adv}`	im Norden
	fyrir norðan `{adv}`	im Norden
	í norðri `{adv}`	im Norden
	norður frá `{adv}`	im Norden
	Það er hrjóstrugra þarna norður frá.	Es ist viel karger im Norden.
	Í norðurhluta landsins er aðallega fjalllendi.	Im Norden des Landes überwiegen die Berge.
	Það er fjölgað hjá vinum okkar fyrir norðan.	Unsere Freunde im Norden haben Nachwuchs.
	norður `{adv}`	nach Norden
	norður `{adv}`	gen Norden `[veraltend]`
	norður `{adv}`	in Richtung Norden
	norður `{hv}`	Norden `{m}` <N>
	að norðan `{adv}`	aus Norden
	að norðan `{adv}`	vom Norden
	að norðan `{adv}`	von Norden
	af norðri `{adv}`	von Norden
	í norður `{adv}`	nach Norden
	í norðurátt `{adv}`	nach Norden
	norðan að `{adv}`	vom Norden
	norðan að `{adv}`	von Norden
	norður eftir `{adv}`	nach Norden
	úr norðri `{adv}`	von Norden
	veðurfr. norðanbylur `{k}`	Schneesturm `{m}` aus Norden
	að norðan `{adv}`	aus dem Norden
	í norðurátt `{adv}`	gen Norden `[veraltend]`
	norðan að `{adv}`	aus dem Norden
	norðan að `{adv}`	vom Norden her
	norður eftir `{adv}`	nach Norden zu
	norðan í móti `{adv}`	Richtung Norden
	norður á bóginn `{adv}`	nach Norden
	norður á bóginn `{adv}`	gen Norden `[veraltend]`
	norður á bóginn `{adv}`	in Richtung Norden
	norðan af landi `{adv}`	vom Norden des Landes
	að halda í norður	sich nach Norden halten
	Gluggarnir snúa í norður.	Die Fenster liegen nach Norden.
	Ég fer norður á bóginn.	Ich fahre nach Norden.
	Hann er á norðan.	Der Wind weht aus dem Norden.
	Svefnherbergið mitt snýr mót norðri.	Mein Schlafzimmer liegt nach Norden.
	Nál áttavitans bendir alltaf í norður.	Die Kompassnadel weist immer nach Norden.
	Lægð er á leiðinni hingað norður eftir.	Ein Tief ist unterwegs hierher Richtung Norden.
	öfugt við `{prep}` `[+þf.]`	im Gegensatz zu `[+Dat.]` <im Ggs. zu>
	alls `{adv}`	im Ganzen
	almennt `{adv}`	im Allgemeinen
	annars `{adv}`	im Übrigen
	eiginlega `{adv}`	im Prinzip
	erlendis `{adv}`	im Ausland
	innandyra `{adv}`	im Hause
	innanhúss `{adv}`	im Haus
	innanlands `{adv}`	im Inland
	innanlands `{adv}`	im Lande

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=im+%C3%A4u%C3%9Fersten+Norden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

im äußersten Norden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: im äußersten Norden

Übersetzung 1 - 50 von 1150 >>

Übersetzungen eintragen