Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "fiskifr"

Übersetzung 1 - 50 von 1061 >>

Fiskifræði / Fischkunde, Fischen, Angelsport

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Isländisch	Deutsch
	fiskifr. vistfr. ofveiddur `{adj}`	überfischt
Verben
	fiskifr. að veiða e-ð `[fisk]`	etw. fischen
	fiskifr. að veiðast	sich angeln lassen
Substantive
	fiskifr. T `[safnheiti` `ýmissa` `nytjafiska` `(lýsu` `o.fl.)]` `[Leuciscinae]`	Weißfische `{pl}`
	fiskifr. T aborri `{k}` `[Perca` `fluviatilis]`	Flussbarsch `{m}`
	fiskifr. T aborri `{k}` `[Perca]`	Barsch `{m}` `[Gattung]`
	fiskifr. aflaaukning `{kv}`	Zunahme `{f}` des Fischfangs
	fiskifr. aflabrestur `{k}`	Fangausfall `{m}`
	fiskifr. stjórns. aflaheimild `{kv}` `[fiskveiðar]`	Fangrecht `{n}` `[Fischerei]`
	fiskifr. aflamagn `{hv}`	Fangmenge `{f}`
	fiskifr. stjórns. aflamark `{hv}`	Fangquote `{f}` `[Fischerei]`
	fiskifr. aflaregla `{kv}`	Fangregel `{f}`
	fiskifr. aflareynsla `{kv}`	Fangleistungen `{pl}`
	fiskifr. aflasamdráttur `{k}`	Rückgang `{m}` der Fangmenge
	fiskifr. aflasamsetning `{kv}`	Fangzusammensetzung `{f}`
	fiskifr. aflatakmörkun `{kv}`	Fangbeschränkung `{f}`
	fiskifr. T álaætt `{kv}` `[Anguillidae]`	Aale `{pl}` `[Familie]`
	fiskifr. T alaskaufsi `{k}` `[Theragra` `chalcogramma]`	Alaska-Pollack `{m}`
	fiskifr. T alaskaufsi `{k}` `[Theragra` `chalcogramma]`	Pazifischer Pollack `{m}`
	fiskifr. T áll `{k}` `[Anguilla` `anguilla]`	Europäischer Aal `{m}`
	fiskifr. T áll `{k}` `[Anguilla]`	2 Aal `{m}`
	fiskifr. T álsnípa `{kv}` `[Nemichthys` `scolopaceus]`	Schnepfenaal `{m}`
	fiskifr. T álsnípuætt `{kv}` `[Nemichthyidae]`	Schnepfenaale `{pl}` `[Familie]`
	fiskifr. T Amasonsíld `{kv}` `[Pristigaster` `cayana]`	Amazonischer Beilbauchhering `{m}`
	fiskifr. T ameríkuansjósa `{kv}` `[Engraulis` `mordax]`	Amerikanische Sardelle `{f}`
	fiskifr. T amietslýrusporður `{k}` `[Aphyosemion` `amieti]`	Amiets Prachtkärpfling `{m}`
	fiskifr. T ananasfiskur `{k}` `[Cleidopus` `gloriamaris]`	Tannenzapfenfisch `{m}`
	fiskifr. T angaætt `{kv}` `[Platytroctidae;` `Syn.:` `Searsiidae]`	Leuchtheringe `{pl}` `[Familie]`
	fiskifr. T angagrani `{k}` `[Ancistrus` `dolichopterus]`	Blauer Antennenwels `{m}`
	fiskifr. mat. T ansjósa `{kv}` `[Engraulidae]`	Sardellen `{pl}` `[Familie]`
	fiskifr. T arar `{k}` `[Arapaima` `gigas]`	Arapaima `{m}`
	fiskifr. T arnarskata `{kv}` `[Myliobatis` `aquila]`	Gewöhnlicher Adlerrochen `{m}`
	fiskifr. T Atlandshafslax `{k}` `[Salmo` `salar]`	Atlantischer Lachs `{m}`
	fiskifr. T áttstrendingur `{k}` `[Leptagonus` `decagonus]`	Gewöhnliche Panzergroppe `{f}`
	fiskifr. auga `{hv}` `[öngull]`	Öse `{f}` `[Angelhaken]`
	fiskifr. T augnasíld `{kv}` `[Alosa` `fallax]`	Finte `{f}`
	fiskifr. T æringi `{k}` `[Atherina` `presbyter]`	Ährenfisch `{m}`
	fiskifr. T æringi `{k}` `[Atherina` `presbyter]`	Streifenfisch `{m}`
	fiskifr. T baksyndari `{k}` `[Synodontis` `nigriventis]`	rückenschwimmender Kongowels `{m}`
	fiskifr. T barðaháfur `{k}` `[Squatina` `squatina]`	Engelhai `{m}` `[auch:` `Engelshai]`
	fiskifr. T barðaháfur `{k}` `[Squatina` `squatina]`	Meerengel `{m}`
	fiskifr. T barðaháfur `{k}` `[Squatina` `squatina]`	Gemeiner Meerengel `{m}`
	fiskifr. T barraætt `{kv}` `[Moronidae]`	Streifenbarsche `{pl}` `[Familie]`
	fiskifr. T barraætt `{kv}` `[Moronidae]`	Wolfsbarsche `{pl}` `[Familie]`
	fiskifr. T barrakúði `{k}` `[Sphyraena` `barracuda]`	Großer Barrakuda `{m}`
	fiskifr. T barri `{k}` `[Dicentrarchus` `labrax]`	Europäischer Wolfsbarsch `{m}`
	fiskifr. T baulfiskur `{k}` `[Argyrosomus` `regius]`	Adlerfisch `{m}`
	fiskifr. T baulfiskur `{k}` `[Argyrosomus` `regius]`	Umberfisch `{m}`
	fiskifr. T baulungaætt `{kv}` `[Sciaenidae]`	Schattenfische `{pl}` `[Familie]`
	fiskifr. T baulungaætt `{kv}` `[Sciaenidae]`	Trommler `{pl}` `[Fische]` `[Familie]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=subject%3Afiskifr.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "fiskifr"

Übersetzung 1 - 50 von 1061 >>

Übersetzungen eintragen