|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hún starfar í opinberri nefnd
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hún starfar í opinberri nefnd in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...
Deutsch: H
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: Hún starfar í opinberri nefnd

Übersetzung 1 - 50 von 7491  >>

IsländischDeutsch
Hún starfar í opinberri nefnd.Sie arbeitet in einem öffentlichen Ausschuss.
Teilweise Übereinstimmung
Hún starfar fyrir útflutningsfyrirtæki.Sie ist für eine Exportfirma tätig.
félag {hv} sem starfar í almannaþágugemeinnütziger Verein {m}
að sitja í nefndin einem Ausschuss sitzen
að vera í forsvari fyrir nefndeinem Ausschuss präsidieren
Í brúðkaupinu verður hún auðvitað í hvítu.Zur Hochzeit geht sie natürlich in Weiß.
Hann er ráðinn hjá opinberri skrifstofu.Er ist bei einer Behörde angestellt.
Við hvað starfar þú?Was arbeitest du?
Við hvað starfar þú?Was machen Sie beruflich?
Fyrrnefnt fyrirtæki starfar ekki lengur.Das oben genannte Unternehmen ist nicht mehr tätig.
nefnd {kv}Ausschuss {m}
nefnd {kv}Gremium {n}
nefnd {kv}Komitee {n}
nefnd {kv}Kommission {f}
Hún brast í grát.Sie brach in Tränen aus.
Hún er í megrun.Sie macht eine Diät.
Hún gramsaði í veskinu.Sie kramte in der Handtasche.
Hún hjólar í vinnuna.Sie fährt mit dem Fahrrad in die Arbeit.
Hún lék í leikritinu.Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Hún setti í þriðja.Sie schaltete in den Dritten.
Hún settist í skuggann.Sie setzte sich in den Schatten.
Hún syngur í kór.Sie singt in einem Chor.
Hún villtist í Köln.Sie hat sich in Köln verlaufen.
Hún vinnur í banka.Sie arbeitet bei einer Bank.
Hún vinnur í lyfjaiðnaðinum.Sie ist in der pharmazeutischen Industrie tätig.
nefnd {kv} sérfræðingaExpertenausschuss {m}
Hún átti afmæli í gær.Sie hatte gestern Geburtstag.
Hún batt hárið í tagl.Sie band die Haare zu einem Pferdeschwanz.
Hún bauð honum í mat.Sie hat ihn zum Essen eingeladen.
Hún býr í gamla bænum.Sie wohnt in der Altstadt.
Hún býr í öðrum bæjarhluta.Sie lebt in einem anderen Bezirk der Stadt.
Hún dansaði í gegnum herbergið.Sie tänzelte durchs Zimmer.
Hún drap hann í sjálfsvörn.Sie hat ihn in Notwehr getötet.
Hún dró mig í óperuna.Sie hat mich in die Oper geschleift.
Hún er búsett í Kiel.Sie ist in Kiel ansässig.
Hún er búsett í Schwabach.Sie ist wohnhaft in Schwabach.
Hún er enn í námi.Sie studiert noch.
Hún er farin í frí.Sie ist in Urlaub gefahren.
Hún er góð í reikningi.Sie kann gut rechnen.
Hún er í dýrum pelsi.Sie trägt einen teuren Pelz.
Hún er í föstu sambandi.Sie hat eine feste Beziehung.
Hún er í herberginu sínu.Sie ist in ihrem Zimmer.
Hún er í níðþröngum gallabuxum.Sie trägt hautenge Jeans.
Hún er í svörtum skóm.Sie hat schwarze Schuhe an.
Hún er rjóð í vöngum.Ihre Backen sind rot.
Hún fékk tvo í stærðfræði.Sie bekam in Mathe eine Zwei.
Hún fer í göngutúr síðdegis.Sie geht nachmittags spazieren.
Hún gagnrýndi sýninguna í leikhúsinu.Sie kritisierte die Aufführung im Theater.
Hún gallaði sig í regnkápu.Sie zog ihren Regenmantel an.
Hún gekk í stórum sveig.Sie machte einen großen Bogen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=H%C3%BAn+starfar+%C3%AD+opinberri+nefnd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung