|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hvílík vinna
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hvílík vinna in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Hvílík vinna

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>

IsländischDeutsch
Hvílík vinna!Was für ein Arbeitsaufwand!
Teilweise Übereinstimmung
Hvílík leiðindi!So eine Schande!
Hvílík leiðindi!Was für eine Schande!
Hvílík niðurlæging!So eine Schande!
Hvílík niðurlæging!Was für eine Schande!
Hvílík skömm!So eine Schande!
Hvílík skömm!Was für eine Schande!
Ekkert lengur hægt gera! Hvílík vandræði! Þú ert búinn vera!Nichts mehr zu machen! So ein Pech! Du bist geliefert!
vinnaarbeiten
vinnagewinnen
vinnaschaffen [arbeiten] [südd.] [österr.] [schweiz.]
atv. vinna {kv}Arbeit {f}
eðlisfr. vinna {kv}Arbeit {f} <W> [Physik]
atv. vinna {kv}Beruf {m} [Stellung]
atv. vinna {kv}Dienst {m} [berufliche Tätigkeit]
atv. vinna {kv}Job {m}
vinna [sigra]siegen
vinna (tímabundið)jobben
vinna á(an) Boden gewinnen
vinna hrattflott arbeiten
lögfr. vinna máleinen Prozess gewinnen
vinna matartímanndie Mittagspause durchmachen
vinna sjálfboðavinnuehrenamtlich arbeiten
vinna skemmdarverksabotieren
vinna sleitulaustdurcharbeiten [ohne Unterbrechung]
vinna spellvirkisabotieren
vinna tímaZeit gewinnen
vinna vaktavinnuSchicht arbeiten
vinna yfirvinnuÜberstunden machen
árstíðabundin vinna {kv}Saisonarbeit {f}
aukin vinna {kv}Mehrarbeit {f}
erfið vinna {kv}anstrengende Arbeit {f}
erfið vinna {kv}mühsame Arbeit {f}
frábær vinna {kv}fabelhafte Arbeit {f}
léleg vinna {kv}schlampige Arbeit {f} [ugs.] [pej.]
líkamleg vinna {kv}körperliche Arbeit {f}
lýjandi vinna {kv}ermüdende Arbeit {f}
íþr. vinna e-ð(sichDat.) etw. erkämpfen [siegen]
íþr. vinna e-njdn. schlagen [besiegen]
atv. svört vinna {kv} [talm.]Schwarzarbeit {f}
vera vinnabei der Arbeit sein
vinna á byggingarstaðauf dem Bau arbeiten
atv. vinna heimanvon zuhause aus arbeiten
vinna málian einer Angelegenheit arbeiten
vinna málian einer Sache arbeiten
vinna verkefnian einem Projekt arbeiten
vinna verkefnian einer Aufgabe arbeiten
vinna þvídaran arbeiten
vinna af kappiklotzen [ugs.] [hart arbeiten]
vinna baki brotnusich abrackern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Hv%C3%ADl%C3%ADk+vinna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten