|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Sólin blindaði hann
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sólin blindaði hann in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Sólin blindaði hann

Übersetzung 1 - 50 von 2569  >>

IsländischDeutsch
Sólin blindaði hann.Die Sonne blendete ihn.
Teilweise Übereinstimmung
Sólin sest.Die Sonne geht unter.
Sólin skín.Die Sonne scheint.
Sólin er notaleg.Die Sonne tut gut.
Sólin er sest.Die Sonne ist untergegangen.
Sólin hitar jörðina.Die Sonne erwärmt die Erde.
Sólin hitar jörðina.Die Sonne wärmt den Boden.
Sólin kom upp.Die Sonne ist aufgegangen.
Sólin er ókomin upp.Die Sonne ist noch nicht aufgegangen.
Sólin gengur til viðar.Die Sonne geht unter.
Sólin hneig í hafið.Die Sonne sank ins Meer.
bókm. Sólin hnígur til viðar.Die Sonne geht unter.
Sólin hnígur til viðar.Die Sonne sinkt hinter den Horizont.
Sólin kemur upp í austri.Im Osten geht die Sonne auf.
Sólin skein dauft gegnum mistrið.Die Sonne schien matt durch den Dunst.
Sólin skein í andlit hennar.Die Sonne schien ihr ins Gesicht.
Sólin gengur til viðar við sjóndeildarhringinn.Die Sonne geht am Horizont unter.
Sólin brýst fram á bak við skýin.Die Sonne bricht hinter den Wolken hervor.
Hún benti á hann og sagði: „Það var hann.“Sie zeigte auf ihn und sagte: „Er war es.“
hann {pron}er
hann {pron}ihn
Hann afklæddist.Er entkleidete sich.
Hann fótbrotnaði.Er hat sich das Bein gebrochen.
Hann frystir.Es friert. [Es gibt Frost.]
Hann gleðst.Er freut sich.
Hann hjólaði.Er ist Rad gefahren.
Hann hríðskalf.Er zitterte am ganzen Körper.
Hann lærbrotnaði.Er hat sich den Oberschenkel gebrochen.
hann sem {conj}wo er doch
Sérðu hann?Siehst du ihn?
Hann rignir. [talm.]Es regnet.
Áhyggjur þjaka hann.Sorgen plagen ihn.
Bað hann þín?Hat er um deine Hand angehalten?
Burt með hann!Fort mit ihm!
Hann afþakkar boðið.Er lehnt die Einladung ab.
Hann andaði djúpt.Er atmete tief.
Hann annast börnin.Er kümmert sich um die Kinder.
Hann æfir framburðinn.Er übt die Aussprache.
Hann æpti hátt.Er schrie laut.
Hann bakaði köku.Er hat einen Kuchen gebacken.
Hann beið lengi.Er hat lange gewartet.
Hann beygði vírinn.Er bog den Draht.
Hann bókaði flugið.Er buchte den Flug.
Hann bölvaði stjórnmálamanninum.Er fluchte auf den Politiker.
Hann borðar epli.Er isst einen Apfel.
Hann braut spegilinn.Er zerbrach den Spiegel.
Hann brosti háðslega.Er lächelte ironisch.
Hann bullar mikið.Er redet viel Unsinn.
Hann býr þarna.Er wohnt da.
Hann deplaði augunum.Er blinzelte.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=S%C3%B3lin+blinda%C3%B0i+hann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten