|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: að líta út
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

að líta út in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: að líta út

Übersetzung 1 - 50 von 27062  >>

IsländischDeutsch
líta útaussehen
Suchbegriffe enthalten
líta föngulega útzum Anbeißen sein / aussehen [ugs.]
líta frísklega útfrisch aussehen
líta hræðilega útverheerend aussehen [ugs.]
líta út eins ogaussehen wie
líta út um gluggannaus dem Fenster schauen
líta aftur út eins og manneskjawieder menschlich aussehen [ugs.]
Líkanið sýnir hvernig byggingin á líta út.Das Modell zeigt, wie das Gebäude aussehen soll.
Hann reynir líta út fyrir vera rólegur.Er bemüht sich, ruhig zu erscheinen.
láta e-ð líta vel út á yfirborðinuden Schein wahren
líta út fyrir [e-r/e-ð lítur út fyrir vera]scheinen [jd./etw. scheint zu sein]
líta út e-ð/um e-ð)(auf/in/zu etw.) hinaussehen
Teilweise Übereinstimmung
lítablicken
lítakucken [nordd.]
lítaschauen
líta afturzurückblicken
líta eitthvertirgendwohin gucken
líta hingaðhersehen
líta innhereinschauen
líta niðurdie Augen niederschlagen
líta undandas Gesicht abdrehen
líta undanden Blick abwenden
líta undanden Kopf abwenden
líta uppaufblicken
líta uppaufschauen
líta viðhinschauen
líta viðvorbeischauen
líta viðzurückblicken
lita e-ðetw. anmalen
lita e-ðetw. färben [Haar, Stoff]
líta á klukkunaauf die Uhr schauen
lita frá sérabfärben
lita hár ljóstblondieren
lita hár sittsichDat. die Haare färben
líta til bakazurückblicken
líta til bakazurückschauen
líta til bakazurücksehen
líta um öxleinen Blick hinter sich tun
líta um öxlsich umsehen [nach hinten]
líta á e-ðauf etw.Akk. schielen
líta á e-ðetw. anschauen
líta e-n ástaraugumjdn. verliebt ansehen
líta e-n hornaugajdm. einen unwilligen Blick zuwerfen
líta e-n hornaugajdn. misstrauisch ansehen
líta e-n hornaugajdn. schief ansehen
líta eftir (e-u)(etw.) nachsehen
líta til e-szu jdm. hinsehen
líta yfir e-ðetw. durchsehen
líta dagsins ljós [óeiginl.]das Licht der Welt erblicken [fig.]
líta / horfa í spegileinen Blick in den Spiegel werfen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+l%C3%ADta+%C3%BAt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten