að leggja gólfteppi in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Eintragen in ...

English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að leggja gólfteppi

Übersetzung 1 - 50 von 26822 >>

	Isländisch	Deutsch
	að leggja gólfteppi	einen Teppichboden verlegen
Teilweise Übereinstimmung
	húsg. gólfteppi `{hv}`	Spannteppich `{m}` `[schweiz.]`
	gólfteppi `{hv}`	Teppich `{m}`
	gólfteppi `{hv}`	Teppichboden `{m}`
	að leggja á	auflegen `[Telefon]`
	að leggja á	satteln
	skip að leggja að	anlegen
	að leggja af	abmagern
	að leggja af	abnehmen `[Gewicht]`
	að leggja bíl	parken `[Auto]`
	að leggja hornstein	einen Grundstein legen
	að leggja kapal	Solitär spielen
	að leggja móðu	anlaufen `[Wasserdampf]`
	að leggja ökutæki	ein Fahrzeug abstellen
	Bannað að leggja!	Parken verboten!
	að leggja e-ð	etw. auslegen `[Teppich]`
	að leggja e-ð	etw. legen
	að leggja e-ð	etw. verlegen `[Gleise,` `Teppich]`
	að leggja e-u	etw. abstellen `[außer` `Betrieb` `setzen]`
	að leggja e-u	etw. abstellen `[parken]`
	að leggja á `[verð]`	draufschlagen `[Preis]`
	að leggja sig `[talm.]`	sich hinhauen `[ugs.]` `[sich` `schlafen` `legen]`
	að leggja á borð	den Tisch decken
	mat. að leggja á borð	tischen `[schweiz.]`
	að leggja á flótta	die Flucht ergreifen `[geh.]`
	að leggja á ráðin	ein Komplott schmieden
	að leggja á skatta	Steuern erheben
	að leggja af fordóma	Vorurteile abstreifen
	að leggja af stað	abfahren
	að leggja af stað	abreisen
	að leggja af stað	aufbrechen
	að leggja af stað	fortfahren
	að leggja af stað	losfahren
	að leggja af stað	sich auf den Weg machen
	að leggja fram fyrirspurn	eine Anfrage stellen
	að leggja fram játningu	ein Geständnis ablegen
	að leggja fram kæru	eine Anzeige erstatten
	lögfr. að leggja fram mótmæli	einen Protest einlegen
	stjórns. að leggja fram mótmæli	Einspruch einlegen
	að leggja fram tilboð	ein Angebot machen
	að leggja í gólf	den Boden zementieren
	rafm. að leggja innfelldar lagnir	Leitungen unter Putz verlegen
	að leggja niður störf	streiken `[die` `Arbeit` `niederlegen]`
	að leggja niður vopnin	die Waffen niederlegen
	að leggja sig fram	sich anstrengen
	að leggja sig fram	sich bemühen
	að leggja sig fram	sich voll reinlegen `[ugs.]`
	að leggja upp laupana	aufgeben `[sich` `geschlagen` `geben]`
	íþr. að leggja upp mark	ein Tor vorlegen
	að leggja út (peninga)	Geld auslegen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+leggja+g%C3%B3lfteppi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.215 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

að leggja gólfteppi in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að leggja gólfteppi

Übersetzung 1 - 50 von 26822 >>

Übersetzungen eintragen