|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: orsök og afleiðing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

orsök og afleiðing in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: orsök og afleiðing

Übersetzung 1 - 50 von 2582  >>

IsländischDeutsch
orsök og afleiðing {kv}Ursache und Wirkung {f}
Teilweise Übereinstimmung
orsök {kv}Grund {m} [Ursache, Veranlassung, Beweggrund]
orsök {kv}Ursache {f}
afleiðing {kv}Auswirkung {f}
afleiðing {kv}Folge {f}
afleiðing {kv}Konsequenz {f}
afleiðing {kv}Wirkung {f}
orsök {kv} slyssUnfallursache {f}
Orsök slyssins er óljós.Die Unfallursache ist unklar.
seinni tíma afleiðing {kv}Spätfolge {f}
Bilaðar bremsur voru orsök slyssins.Defekte Bremsen waren die Ursache für den Unfall.
Orsök brunans er enn ókunn.Die Ursache des Brandes ist noch unbekannt.
vera afleiðing e-saus etw. resultieren
komast raun um orsökdie Ursache feststellen
Þessi vandamál eru afleiðing slæmrar stjórnmálastefnu.Diese Probleme resultieren aus einer schlechten Politik.
og {adv}auch
og {conj}und
bæði ... og {conj}sowohl ... als auch
bæði ... og {adv}teils ..., teils
eins ... ogebenso ... wie
eins ... ogso ... wie
eins og {conj}als ... ob
eins og {prep}gleich
eins og {conj}wie
líkt og {prep}gleich
Og hvað?Na und?
og öfugt {adv}und umgekehrt
sem og {conj}sowie
... og það fljótt...., und zwar schnell.
(Og) vertu snöggur!Aber etwas plötzlich! [ugs.]
af og frá {adv}indiskutabel
af og til {adv}ab und zu
af og til {adv}dann und wann
áfram og áfram {adv}immer weiter
aftur og aftur {adv}immer wieder
álíka langt og {adj}ungefähr so weit wie
alveg eins og {adv}ebenso wie
alveg eins og {adv}genauso wie
ár og dagur {adv}eine lange Zeit
ár og síð {adv}ständig [andauernd]
áttatíu og áttaachtundachtzig
áttatíu og einneinundachtzig
áttatíu og fimmfünfundachtzig
áttatíu og fjórirvierundachtzig
áttatíu og níuneunundachtzig
áttatíu og sexsechsundachtzig
áttatíu og sjösiebenundachtzig
áttatíu og tveirzweiundachtzig
áttatíu og þrírdreiundachtzig
Blessaður og sæll!Grüezi! [schweiz.] [zu einem Mann]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ors%C3%B6k+og+aflei%C3%B0ing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten