Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: privater Gebrauch | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
Isländisch | Deutsch | ||
heimilisnot {hv.ft} | privater Gebrauch {m} | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
hagkerfi einkaneysla {kv} | privater Verbrauch {m} | ||
einkalykill {k} [dulkóðun] | privater Schlüssel {m} [Kryptographie] | ||
afnot {hv.ft} | Gebrauch {m} | ||
brúk {hv} | Gebrauch {m} | ||
not {hv.ft} | Gebrauch {m} | ||
notkun {kv} | Gebrauch {m} | ||
venja {kv} | Gebrauch {m} [Brauch] | ||
Hristist fyrir notkun. | Vor Gebrauch schütteln. | ||
notist útvortis | zum äußerlichen Gebrauch | ||
notist innvortis | zum innerlichen Gebrauch | ||
að hafa not af e-u | etw. in Gebrauch haben | ||
að færa sér e-ð í nyt | von etw. Gebrauch machen | ||
Hristist vel fyrir notkun! | Vor Gebrauch kräftig schütteln! | ||
að nota e-ð | von etw.Dat. Gebrauch machen | ||
að safna e-u í sarpinn [orðtak] | etw. für den späteren Gebrauch sammeln | ||
að rækta kartöflur til heimilisnota | Kartoffeln für den eigenen Gebrauch anbauen | ||
Tölvur eru alltaf meir og meir notaðar á skrifstofum. | Computer kommen in den Büros mehr und mehr in Gebrauch. | ||
Notkun fíkniefna er bönnuð í flestum löndum. | Der Gebrauch von Drogen ist in den meisten Ländern verboten. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=privater+Gebrauch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten