|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: til viðbótar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

til viðbótar in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: til viðbótar

Übersetzung 1 - 50 von 2004  >>

IsländischDeutsch
til viðbótar {adj}zusätzlich
Suchbegriffe enthalten
Þessu til viðbótar ...Hinzu kommt, dass ...
koma til viðbótar (við e-ð)(zu etw.) hinzukommen
Tólf störf til viðbótar verða lögð niður.Weitere zwölf Arbeitsstellen werden gestrichen.
Til viðbótar við eggjarauðurnar tvær koma þrjár matskeiðar af sykri.Zu den zwei Eigelb kommen drei Esslöffel Zucker hinzu.
Teilweise Übereinstimmung
til {prep} [+ef.]an [+Akk.]
til {prep} [+ef.]bis [+Akk.]
til {prep} [+ef.]nach [+Dat.]
til {prep} [+ef.]zu [+Dat.]
aftan til {adv}hinten
austan til {adv}im östlichen Teil
baka til {adv}hinten
Ertu til?Bist du bereit?
frá ... tilvon ... bis
framan til {adv}vorne
hingað til {adv}bis anhin [schweiz.]
hingað til {adv}bis eben
hingað til {adv}bis jetzt
hingað til {adv}bisher
líkast til {adv}wahrscheinlich
norðan til {adv}im nördlichen Teil
ofan til {adv}obenauf
sunnan til {adv}im südlichen Teil
svo til {adv}mehr oder weniger
svo til {adv}so gut wie
til um zu
til austurs {adv}nach Osten
til baka {adj}verhalten
til baka {adv}zurück
til bráðabirgða {adj}notdürftig
til bráðabirgða {adv}vorübergehend
til dæmis {adv}beispielsweise <bspw.>
til eilífðarnóns {adv}für immer
til einkanotazum Privatgebrauch
til einskis {adv}vergeblich [umsonst]
til flýtisauka {adv}um Zeit einzusparen
til forna {adv}in früheren Zeiten
til frambúðar {adv}dauerhaft
til fullnustu {adv}voll [vollständig]
til fulls {adv}ganz
til fulls {adv}völlig
til fulls {adv}vollkommen
til gamans {adv}hetzhalber [österr.]
til gamans {adv}zum Spaß
til glöggvunar {adv}zur Information
til góðs {adv}zum Guten
fjár. til greiðslu {adj}zahlbar
til hálfs {adv}zur Hälfte
Til hamingju!Gratuliere!
Til hamingju!Herzlichen Glückwunsch!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=til+vi%C3%B0b%C3%B3tar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung