Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: C3 BCber Buch f C3 BChren

Übersetzung 1 - 50 von 138 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Framhald síðar.	Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>
	tón. F-lykill `{k}` `[bassalykill]`	F-Schlüssel `{m}` `[Bassschlüssel]`
	efnafr. flúr `{hv}` <F>	Fluor `{n}` <F>
	Er ‚Foto' skrifað með ‚f' eða með ‚ph'?	Schreibt sich ‚Foto' mit ‚f' oder mit ‚ph'?
	ein. rafm. farad `{hv}` <F> `[SI-mælieining` `fyrir` `rafrýmd]`	Farad `{n}` <F> `[SI-Einheit` `für` `elektrische` `Kapazität]`
	eðlisfr. ein. Fahrenheit `{k}` <F>	Fahrenheit `{n}` <F>
	tón. f-moll `{k}`	f-Moll `{n}`
	fæddur `{adj}` <f.>	geboren <geb.>
	tón. F-lykill `{k}`	Bassschlüssel `{m}`
	ein. fet `{hv}` <f> `[lengdareining]`	Fuß `{m}` `[Längenmaß]`
	fyrir hádegi `{adv}` <f.h.>	vormittags <vorm.>
	fyrir hönd `{prep}` <f.h.>	im Namen `[+Gen.]`
	fyrri hluti `{k}` <f.hl.>	erster Teil `{m}`
	bók `{kv}`	Buch `{n}`
	fyrir Krist `{adv}` <f. Kr.>	vor Christus <v. Chr.>
	trúarbr. jósúabók `{kv}`	Buch `{n}` Josua
	trúarbr. Mormónsbók `{kv}`	Buch `{n}` Mormon
	trúarbr. Mósebók `{kv}`	Buch `{n}` Mose
	Lokið bókinni.	Schließt das Buch.
	bókh. að færa bókhald	Buch führen
	grípandi bók `{kv}`	fesselndes Buch `{n}`
	lítilfjörleg bók `{kv}`	anspruchsloses Buch `{n}`
	spennandi bók `{kv}`	spannendes Buch `{n}`
	þykk bók `{kv}`	dickes Buch `{n}`
	fyrir okkar tímatal `{adv}` <f.o.t.>	vor unserer Zeitrechnung `[vor` `Christus]`
	eins fljótt og auðið er `{adv}` <e.f.o.a.r.>	schnellstmöglich
	tölvufr. rafbók `{kv}`	elektronisches Buch `{n}` `[E-Book]`
	að binda bók	ein Buch einbinden
	innbundin bók `{kv}` <IB>	gebundenes Buch `{n}`
	Bókin er uppseld.	Das Buch ist vergriffen.
	Bókin tilheyrir mér.	Das Buch gehört mir.
	Ég á bókina.	Das Buch gehört mir.
	að gefa út bók	ein Buch herausgeben
	að gefa út bók	ein Buch veröffentlichen
	Bókin selst vel.	Das Buch verkauft sich gut.
	Ég gleymdi bókinni.	Ich habe das Buch vergessen.
	Réttu mér bókina!	Gib mir das Buch her!
	Bókin mín er týnd!	Mein Buch ist fort!
	Þessi bók er snilld!	Dieses Buch ist genial!
	Bókin er góð aflestrar.	Das Buch liest sich gut.
	Bókin er handa þér.	Das Buch ist für dich.
	prent Bókin er í prentun.	Das Buch ist im Druck.
	Bókin er prentuð hér.	Das Buch wird hier gedruckt.
	Hann blaðaði í bókinni.	Er blätterte in dem Buch.
	Hver skrifaði þessa bók?	Wer hat dieses Buch geschrieben?
	Láttu mig fá bókina!	Gib mir das Buch her!
	Mér fannst bókin auðveld.	Ich fand das Buch einfach.
	Sérhver nemandi á bók.	Jeder Schüler hat ein Buch.
	Þessi bók tilheyrir bókasafninu.	Dieses Buch gehört der Bibliothek.
	að halda skrá yfir e-ð	Buch über etw. führen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%25C3%25BCber+Buch+f%25C3%25BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: C3 BCber Buch f C3 BChren

Übersetzung 1 - 50 von 138 >>

Übersetzungen eintragen