Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: www dict cc deutsch englisch [auch] html

Übersetzung 151 - 200 von 372 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	garð. landbún. líffr. plöntuveira `{kv}`	Pflanzenvirus `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}]`
	ökut. bifreið `{kv}`	Pkw `{m}` `[auch:` `PKW]`
	ökut. bíll `{k}`	Pkw `{m}` `[auch:` `PKW]`
	ökut. fólksbifreið `{kv}`	Pkw `{m}` `[auch:` `PKW]`
	læknisfr. bólusóttarveira `{kv}`	Pockenvirus `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}]`
	læknisfr. mænusóttarveira `{kv}`	Poliomyelitisvirus `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}]`
	andlitspúður `{hv}`	Puder `{m}` `[ugs.` `auch` `{n}]`
	púður `{hv}`	Puder `{m}` `[ugs.` `auch` `{n}]`
	landaf. Kvíbekk `{hv}`	Quebec `{n}` `[auch:` `Québec]`
	viðkvæði `{hv}`	Refrain `{m}` `[auch` `fig.]`
	björgunarhringur `{k}` `[lika:` `fita` `á` `maga]`	Rettungsring `{m}` `[auch:` `Fettwulst]`
	gras. T alparós `{kv}` `[Rhododendron]`	Rhododendron `{m}` `[auch` `{n}]` `[Gattung]`
	naut `{hv}` `[líka` `óeiginl.]`	Rindvieh `{n}` `[auch` `fig.]`
	meðbyr `{k}`	Rückenwind `{m}` `[auch` `fig.]`
	hryggjarstykki `{hv}` `[líka` `óeiginl.]`	Rückgrat `{n}` `[auch` `fig.]`
	mat. salamí `{hv}`	Salami `{f}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`
	mat. spægipylsa `{kv}`	Salami `{f}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`
	ökut. hópleigubíll `{k}`	Sammeltaxi `{n}` `[schweiz.` `auch` `{m}]`
	fatn. silkihanski `{k}` `[líka` `óeiginl.]`	Samthandschuh `{m}` `[auch` `fig.]`
	hestam. hestahlífar `{kv.ft}` `[einnig` `óeiginl.]`	Scheuklappen `{pl}` `[auch` `fig.]`
	leðjuslagur `{k}` `[líka` `óeiginl.]`	Schlammschlacht `{f}` `[auch` `fig.]`
	hula `{kv}`	Schleier `{m}` `[auch` `fig.]`
	lokakafli `{k}` `[líka` `óeiginl.]`	Schlusskapitel `{n}` `[auch` `fig.]`
	sníkjudýr `{hv}` `[líka` `óeignl.]`	Schmarotzer `{m}` `[auch` `fig.]`
	suðupottur `{k}` `[líka` `óeiginl.]`	Schmelztiegel `{m}` `[auch` `fig.]`
	fuglafr. T snjótittlingur `{k}` `[Plectrophenax` `nivalis]`	Schneeammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	fet `{hv}` `[líka` `mælieining]`	Schritt `{m}` `[auch` `Maßeinheit]`
	meinlæti `{hv}` `[einnig` `óeiginl.]`	Selbstkasteiung `{f}` `[auch` `fig.]`
	sigurlaun `{hv.ft}`	Siegespreis `{m}` `[auch` `fig.]`
	silfurfat `{hv}` `[líka` `óeiginl.]`	Silbertablett `{n}` `[auch` `fig.]`
	þrælapískari `{k}`	Sklaventreiber `{m}` `[auch` `fig.]`
	vandræðabarn `{hv}` `[líka` `óeiginl.]`	Sorgenkind `{n}` `[auch` `fig.]`
	íþr. leikregla `{kv}`	Spielregel `{f}` `[auch` `fig.]`
	íþr. leikreglur `{kv.ft}`	Spielregeln `{pl}` `[auch` `fig.]`
	fuglafr. T sportittlingur `{k}` `[Calcarius` `lapponicus]`	Spornammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	rödd `{kv}`	Stimme `{f}` `[auch` `Meinungsäußerung]`
	hrösun `{kv}`	Stolpern `{n}` `[auch` `fig.]`
	skip holskefla `{kv}` `[líka` `óeiginl.]`	Sturzsee `{f}` `[auch` `fig.]`
	burðarstoð `{kv}` `[líka` `óeiginl.]`	Stütze `{f}` `[auch` `fig.]`
	bókm. harmsaga `{kv}` `[frásögn` `um` `raunir` `og` `sorgir]`	Tragödie `{f}` `[auch` `fig.]`
	gagnsæi `{hv}` `[líka` `óeiginl.]`	Transparenz `{f}` `[auch` `fig.]`
	gegnsæi `{hv}` `[líka` `óeiginl.]`	Transparenz `{f}` `[auch` `fig.]`
	hern. framvarðarsveit `{kv}`	Vorhut `{f}` `[auch` `fig.]`
	fuglafr. T hrístittlingur `{k}` `[Emberiza` `rustica]`	Waldammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	sálfræði verkfæri verkfærakista `{kv}` `[einnig` `óeiginl.]`	Werkzeugkasten `{m}` `[auch` `fig.]`
	verkfærataska `{kv}`	Werkzeugkoffer `{m}` `[auch` `fig.]`
	fuglafr. vetrartittlingur `{k}` `[Junco` `hyemalis]`	Winterammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	óreiða `{kv}`	Wirrwarr `{m}` `[auch:` `{n}]` `[Unordnung]`
	bókh. mennt. endurskoðun `{kv}`	Wirtschaftsprüfung `{f}` `[auch` `Studiengangsbezeichnung]`
	sárindi `{hv.ft}` `[líka` `óeiginl.]`	Wunde `{f}` `[auch` `fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%2Fwww.dict.cc%2Fdeutsch-englisch%2F%5Bauch%5D.html
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

/www.dict.cc/deutsch-englisch/.html in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: www dict cc deutsch englisch [auch] html

Übersetzung 151 - 200 von 372 << >>

Übersetzungen eintragen