Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: [ Für]

Übersetzung 51 - 100 von 216 << >>

	Isländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	ökut. bakstillir `{k}`	Einstellrad `{n}` `[für` `die` `Rückenlehne]`
	mat. rjómaís `{k}`	Eis `{n}` `[kurz` `für` `Speiseeis]`
	samg. ellinaðra `{kv}` `[sl.]`	Elektroscooter `{m}` `[für` `Gehbehinderte]`
	hundaflauta `{kv}`	Hundepfeife `{f}` `[für` `Menschen` `unhörbar]`
	ökut. skutbíll `{k}`	Kombi `{m}` `[kurz` `für` `Kombiwagen]`
	hjólastóll `{k}`	Krankenfahrstuhl `{m}` `[fachspr` `für.:` `Rollstuhl]`
	virðingarmerki `{hv}` `[heiðursmerki]`	Medaille `{f}` `[für` `Verdienste]`
	fatn. múffa `{kv}`	Muff `{m}` `[Handwärmer` `für` `Frauen]`
	óþekktarormur `{k}`	Racker `{m}` `[ugs.` `für:` `Schlingel]`
	fjár. afborgunarlán `{hv}`	Ratenkredit `{m}` `[kurz` `für:` `Ratenzahlungskredit]`
	endurskinsmerki `{hv}`	Reflektor `{m}` `[Rückstrahler` `für` `Kleidung]`
	glitmerki `{hv}`	Reflektor `{m}` `[Rückstrahler` `für` `Kleidung]`
	fatn. pollabuxur `{kv.ft}`	Regenhose `{f}` `[für` `Kinder]`
	mat. negrakoss `{k}`	Schaumkuss `{m}` `[seltener` `für:` `Negerkuss]`
	mat. súkkulaðisósa `{kv}`	Schokoladesoße `{f}` `[seltener` `für:` `Schokoladensoße]`
	fjárklippur `{kv.ft}`	Schurschere `{f}` `[für` `Schafe]`
	mat. servéttubrot `{hv}`	Serviettenbrechen `{n}` `[fachspr.` `für:` `Serviettenfalten]`
	æfingasalur `{k}`	Studio `{n}` `[Übungsraum` `für` `Tänzer]`
	prentduft `{hv}`	Toner `{m}` `[Verbrauchsmaterial` `für` `Laserdrucker]`
	tón. formerki `{hv}`	Versetzungszeichen `{n}` `[für` `einen` `Takt]`
	garð. kúrbítur `{k}`	Zucchetto `{m}` `[schweiz.` `für` `Zucchini]`
	í þeim tilgangi `{adv}`	dafür `[für` `diesen` `Zweck]`
	í þessu augnamiði `{adv}`	dafür `[für` `diesen` `Zweck]`
	í því augnamiði `{adv}`	dafür `[für` `diesen` `Zweck]`
	jarð. fokgjarn `{adj}`	erosiv `[anfällig` `für` `Erosion` `durch` `Wind]`
	til skamms tíma `{adv}`	kurzfristig `[für` `kurze` `Zeit]`
	mat. slátur `{hv}`	`[Oberbegriff` `für` `Blut` `und` `Leberwurst]`
	verbúð `{kv}`	`[Unterkunft` `für` `Saisonarbeiter` `im` `Fischfang]`
	trúarbr. jólatrésskemmtun `{kv}`	`[Weihnachtsfeier` `für` `Kinder` `und` `Eltern]`
	fuglafr. örn `{k}`	Adler `{m}` `[ugs.` `für` `große` `Greifvögel]`
	möppudýr `{hv}` `[sl.]`	Aktenträger `{m}` `[scherzhaft` `für:` `Beamter]`
	atv. starfsleyfi `{hv}`	Arbeitserlaubnis `{f}` `[für` `einen` `bestimmten` `Beruf]`
	tæmanlegur poki `{k}`	Ausstreifbeutel `{m}` `[Stuhlgangbeutel` `für` `Stomapatienten]`
	vísindi fötlunarfræði `{kv}`	Behindertenforschung `{f}` `[selten` `für` `Disability` `Studies]`
	landaf. Hvíta-Rússland `{hv}`	Belarus `{n}` `[Amtssprache` `für` `Weißrussland]`
	samg. vegtollur `{k}`	Benutzungsgebühr `{f}` `[für` `Straße,` `Tunnel` `etc.]`
	pyngja `{kv}` `[peningapyngja]`	Beutel `{m}` `[Geldbeutel` `für` `Münzen]`
	íþr. þjónustusvæði `{hv}` fyrir kappakstursbíla	Box `{f}` `[für` `Rennwagen]`
	látur `{hv}`	Brutplatz `{m}` `[für` `Robben` `und` `Wale]`
	tölvufr. eyðing `{kv}`	Delete `[Löschfunktion;` `Kurzform` `für` `Deletetaste]`
	líffærafr. andlitstaug `{kv}`	Facialis `{m}` `[kurz` `für:` `Nervus` `facialis]`
	niðurfallsrör `{hv}` `[fyrir` `þakrennu]`	Fallrohr `{n}` `[für` `Regenwasser]`
	dýr ungnaut `{hv}`	Farre `{m}` `[regional` `für:` `junger` `Stier]`
	líffærafr. andlitstaug `{kv}`	Fazialis `{m}` `[kurz` `für:` `Nervus` `facialis]`
	dýr aktygi `{hv.ft}`	Geschirr `{n}` `[für` `Pferde,` `Ochsen]`
	geðorð `{hv}`	Lebensregel `{f}` `[für` `bessere` `geistige` `Gesundheit]`
	stjórn. Noregskonungur `{k}`	Norwegerkönig `{m}` `[selten` `für:` `norwegischer` `König]`
	heilbrigðisvottorð `{hv}`	Persilschein `{m}` `[ugs.` `für:` `gesundheitliche` `Unbedenklichkeitsbescheinigung]`
	skilagjald `{hv}`	Pfand `{n}` `[Geld` `für` `leere` `Verpackungen]`
	almenningssalerni `{hv}`	Pissoir `{n}` `[öffentliche` `Toilette` `für` `Männer]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5B%22F%C3%BCr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: [ Für]

Übersetzung 51 - 100 von 216 << >>

Übersetzungen eintragen