All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: [I]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Icelandic German: [ I]

Translation 1 - 50 of 704  >>


Icelandic

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.
Did you mean [I]?
» Report missing translation
» [I]
Partial Matches
fara í fýlu út í e-n [e-r fer í fýlu út í e-n] [talm.]sich mit jdm. überwerfen [jd. überwirft sich mit jdm.]
mat. [pylsa sem brakar í þegar bitið er í hana]Knackwurst {f}
talan {kv} sex [lægsta einkunn í skólum í Þýskalandi]Sechs {f}
pipra [talm.] [ganga ekki í hjónaband eða fara í sambúð]Single bleiben
mat. gella {kv} [einkum í ft.]  fiskhaus][Muskel unter dem Kinn eines Speisefisches]
Ég vil frekar fara í bíó í dag en í leikhúsið.Ich ziehe es vor, heute ins Kino und nicht ins Theater zu gehen.
Hann er slakur í stærðfræði, en þess í stað góður í fótbolta.In Mathematik ist er schlecht, dafür kann er gut Fußball spielen.
[karlmaður sem fer í samband með stúlku með það fyrir augum þvinga hana í vændi]Loverboy {m} [männliche Person, die mit Mädchen ein Verhältnis eingeht, um sie später zur Prostitution zu zwingen]
ein. [þyngdareining 50 kg í Þýskalandi, 100 kg í Sviss og Austurriki]Zentner {m} <Ztr., [veraltet] Ctr.> [D: 50 kg; A, CH: 100 kg]
aðkrepptur {adj}  vandræðum]notleidend
afbrigðilegur {adj}  kynhegðun]abartig
annar {adj}  röðinni]zweit-
nokkuð {adv}  spurningu]wohl
viðráðanlegur {adj}  verði]erschwinglich
íþr. [úrvalsdeildin í Þýskalandi]Bundesliga {f}
[óákveðinn greinir í þýsku]ein
heiðarlegur {adj}  viðskiptum]reell [anständig]
nauðlenda  vatni]notwassern
flug hern. [tvær orustuþotur í viðbragðsstöðu]Alarmrotte {f}
leiklist aðalhlutverk {hv}  leikriti]Hauptrolle {f}
leiklist aðalhlutverk {hv}  leikriti]Titelrolle {f}
aðhald {hv}  mataræði]Diät {f}
bókh. afgangur {k}  reikningshaldi]Überschuss {m}
lögfr. ákvæði {hv}  samningi]Vertragsklausel {f}
álagstími {k}  umferð]Stoßverkehr {m}
mennt. aukaverkefni {hv}  refsingarskyni]Strafarbeit {f}
hestam. bæli {hv}  stíu]Tiefstreu {f}
botngróður {k}  skógi]Unterholz {n}
íþr. deild {kv}  liðakeppni]Liga {f}
eyja {kv}  eldhúsi]Kücheninsel {f}
fjár. hagkerfi fjármagnsjöfnuður {k}  þjóðhagsreikningum]Kapitalverkehrsbilanz {f}
hagkerfi fjármagnsreikningur {k}  þjóðhagsreikningum]Kapitalbilanz {f}
frystir {k}  kæliskáp]Gefrierfach {n}
fúga {kv}  flísalögn]Fuge {f}
stjórns. fylki {hv}  Sviss]Kanton {m}
atv. gjaldkeri {k}  banka]Bankangestellter {m}
atv. gjaldkeri {k}  verslun]Kassier {m}
atv. gjaldkeri {k}  verslun]Kassierer {m}
gjaldmælir {k}  leigubíl]Taxameter {n}
leikir gosi {k}  spilum]Bube {m}
fjár. hagkerfi greiðslujöfnuður {k}  þjóðhagsreikningum]Zahlungsbilanz {f}
landaf. hæð {kv}  landslagi]Anhöhe {f}
hjal {hv}  ungbarni]Geplapper {n}
ökut. hleðsluljós {hv}  mælaborði]Ladekontrollleuchte {f}
íþr. hnykkur {k}  glímu]Hüftwurf {m}
hola {kv}  vegi]Schlagloch {n}
innsetning {kv}  embætti]Amtseinführung {f}
ökut. innspýting {kv}  bílvél]Einspritzung {f}
saga keisaraynja {kv}  Rússlandi]Zarin {f}
mennt. kennsluskrá {kv}  háskóla]Vorlesungsverzeichnis {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5B%22I%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.200 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement