Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [+ef.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [ ef]

Übersetzung 1 - 50 von 50

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [ef]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
auk {prep} [+ef.]nebst [+Dat.]
handan {prep} [+ef.]jenseits [+Gen.]
innan {prep} [+ef.]binnen [+Dat.]
innan {prep} [+ef.]innerhalb [+Gen.]
meðal {prep} [+ef.]unter [+Dat.]
neðan {prep} [+ef.]unterhalb [+Gen.]
ofan {prep} [+ef.]oberhalb [+Gen.]
sakir {prep} [+ef.]aufgrund [+Gen.]
sökum {prep} [+ef.]aufgrund [+Gen.]
til {prep} [+ef.]an [+Akk.]
til {prep} [+ef.]bis [+Akk.]
til {prep} [+ef.]nach [+Dat.]
til {prep} [+ef.]zu [+Dat.]
utan {prep} [+ef.]außerhalb [+Gen.]
vegna {prep} [+ef.]aufgrund [+Gen.]
vegna {prep} [+ef.]infolge [+Gen.]
án {prep} [+ef.]ohne [+Akk.] <o.>
austan {prep} [+ef.]östlich von [+Dat.]
milli {prep} [+ef.]zwischen [+Dat.] / [+Akk.]
norðan {prep} [+ef.]nördlich von [+Dat.]
sunnan {prep} [+ef.]südlich von [+Dat.]
vestan {prep} [+ef.]westlich von [+Dat.]
af hálfu {prep} [+ef.]seitens [+Gen.]
af völdum {prep} [+ef.]infolge [+Gen.]
fram til {prep} [+ef.]bis [+Akk.]
hérna megin {prep} [+ef.]diesseits [+Gen.]
hinu megin {prep} [+ef.]jenseits [+Gen.]
í garð {prep} [+ef.]gegenüber [+Dat.]
í krafti {prep} [+ef.]kraft [+Gen.]
í ljósi {prep} [+ef.]angesichts [+Gen.]
í stað {prep} [+ef.]anstelle [+Gen.]
millum {prep} [+ef.] [gamalt]zwischen [+Dat.] / [+Akk.]
vegna {prep} [+ef.]ob [+Gen.] [veraltet] [geh.]
vegna {prep} [+ef.]wegen [+Gen.] / [ugs. +Dat.]
(á) meðal {prep} [+ef.]zwischen [+Dat.] / [+Akk.]
á milli {prep} [+ef.]zwischen [+Dat.] / [+Akk.]
af völdum {prep} [+ef.]durch [+Akk.] [infolge]
mitt á meðal {prep} [+ef.]inmitten [+Gen.]
austan {prep} [+ef.]auf der Ostseite von [+Dat.]
á meðal {prep} [+ef.]unter [+Dat.] [inmitten, zwischen]
á milli {prep} [+ef.]unter [+Dat.] [inmitten, zwischen]
í þágu {prep} [+ef.]zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
inn á mill {prep} [+ef.]zwischen [+Dat.] / [+Akk.]
auk {prep} [+ef.]außer [+Dat.] [zusätzlich zu, gleichzeitig mit]
austan {prep} [+ef.]auf der östlichen Seite von [+Dat.]
í stað {prep} [+ef.]anstatt [+Gen.] / [+Dat. veraltet od. ugs.]
í tilgangi {prep} [+ef.]behufs [+Gen.] [veraltet] [amtsspr: zum Zwecke]
ég biðja þig um skila kveðju til [+ef.]?Grüßt du bitte [+Akk.]?
ef eitthvað skyldi koma fyrir mig [ef ég skyldi deyja]wenn mir etwas zustößt [wenn ich sterben sollte]
Ef mér skjöplast ekki, ... [talm.] [ef mér skjátlast ekki]Wenn mich nicht alles trügt, ... [ugs.] [wenn ich mich nicht irre]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5B%2Bef.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung