Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [þar]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [þar]

Übersetzung 1 - 18 von 18

Isländisch Deutsch
birtast [þar sem aðrir eru fyrir]hinzukommen [wo schon andere Leute sind]
Substantive
flug hern. [æfing þar sem flogið er á móts við loftfar og því beint til lendingar eða út úr lofthelgi]Abfangübung {f}
vísindi [fræðigrein þar sem þekkingu á líffræðikerfum er beitt við úrlausn tæknilegra verkefna]Bionik {f}
[hátíðleg athöfn þar sem kransar eru lagðir niður]Kranzniederlegung {f}
[hólf þar sem skilja eftir nýfædd börn, sem ekki er óskað eftir, án þess láta nafns síns getið]Babyklappe {f}
lögfr. [mæting á stað þar sem afbrot var framið ]Lokaltermin {m}
fuglafr. eggver {hv} [varpstöðvar fugla þar sem auðvelt er taka egg]Nistplatz {m}
kaffihús {hv} [þar sem staðið er]Stehcafé {n}
kortasími {k} [almenningssími þar sem nota kort]Kartentelefon {n}
langsnið {hv} [mynd þar sem breiddin er meiri en lengdin]Querformat {n} [Bild]
tengipunktur {k} [staður þar sem margar mikilvægar umferðaræðar koma saman]Verkehrsknotenpunkt {m}
verksmiðja {kv} [þar sem framleiðslan er handgerð]Manufaktur {f}
landaf. volgra {kv} [uppspretta þar sem vatnshiti er 10–25°C]Thermalquelle {f}
vöruskipti {hv.ft} [viðskipti þar sem e-u er skipt fyrir e-ð annað en peninga]Tauschgeschäft {n}
þolraun {kv} [þar sem reynir á þolinmæði]Geduldsprobe {f}
2 Wörter
fyrir bragðið {adv} [óeiginl.] [þess vegna; þar af leiðandi]deswegen
blandað hjónaband {hv} [þar sem aðilar hafa mismunandi trú eða þjóðerni]Mischehe {f} [Ehe zwischen Ehepartnern mit verschiedener Religionszugehörigkeit oder Nationalität]
3 Wörter
koma á vettveng [þar sem aðrir eru fyrir]hinzukommen [wo schon andere Leute sind]
» Weitere 171 Übersetzungen für þar außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5B%C3%BEar%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung