Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [E]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [E]

Übersetzung 1 - 50 von 654  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ábótavant {adj} [e-u er ábótavant]fehlerhaft [etw. ist fehlerhaft]
ábótavant {adj} [e-u er ábótavant]mangelhaft [etw. ist mangelhaft]
internet LOL [e: laughing out loud] [netslangur]laut lachend <LOL> <LL>
utangátta {adj} [utan við e-ð]ausgeschlossen
utangátta {adj} [utan við e-ð]isoliert
Verben
vilja e [e-r vill e-ð]
70
etw. wollen [jd. will etw.]
klæja [e-n klæjar]
34
jucken
langa [e-n langar]
32
mögen [jd. mag]
dreyma [e-n dreymir]
30
träumen [jd. träumt]
þurfa e [líka: e-s]
28
etw. benötigen
þurfa e [líka: e-s]
15
etw. brauchen
gruna e [e-n grunar e-ð]
10
etw. ahnen [jd. ahnt etw.]
læknisfr. svíða [e svíður]
10
brennen [Wunde, Augen]
langa e [e-n langar e-ð]
7
etw. wollen [jd. will etw.]
sýnast [e-m sýnist e-ð; e sýnist vera]
5
scheinen [etw. scheint jdm.; etw. scheint zu sein]
skulu [e-r skal gera e-ð]
4
wollen [jd. will etw. tun]
vanta e [e-n vantar e-ð]
4
etw. brauchen [jd. braucht etw.]
ljúka [e-u lýkur]
3
enden [etw. endet]
taka [e tekur + tími]
3
dauern [etw. dauert + Zeitangabe]
takast e [e-m tekst e-ð]
3
etw. gelingen [jdm. gelingt etw.]
tákna e [e táknar e-ð]
3
etw. besagen [etw. besagt etw.]
tákna e [e táknar e-ð]
3
etw. bezeichnen [etw. bezeichnet etw.] [bedeuten]
tákna e [e táknar e-ð]
3
etw. symbolisieren [etw. symbolisiert etw.]
linna [e-u linnir]
2
abebben
styrkja e [e styrkir e-ð]
2
etw. bestätigen [etw. bestätigt etw.] [bekräftigen]
umlykja [e umlykur e-n/e-ð]
2
einhüllen [etw. hüllt jdn./etw. ein]
umlykja e-n/e [e umlykur e-n/e-ð]
2
jdn./etw. umgeben [etw. umgibt jdn./etw.]
afmynda [e afmyndast]verzerren [etw. verzerrt sich]
afmynda e-n [e afmyndar e-n]jdn. entstellen [etw. entstellt jdn.]
ásækja e-n [e ásækir e-n] [hugsanir]jdm. nachgehen [etw. geht jdm. nach]
áskotnast [e-m áskotnast e-ð]bekommen [jd. bekommt etw.]
auðnast [e-m auðnast e-ð]gelingen [etw. gelingt jdm.]
bæta e [e bætir e-ð]etw. unterstützen [etw. unterstützt etw.] [verbessern, bewirken]
berast e-m [e berst e-m]jdm. zugehen [etw. geht jdm. zu]
bíða [e bíður e-s]bevorstehen [jdm. steht etw. bevor]
bíða [e bíður e-s]winken [etw. winkt jdm.]
bíða e-s [e bíður e-s]jdm. winken [etw. winkt jdm.]
blæða [e-m blæðir]bluten [jd. blutet]
blekkja [e blekkir (e-n), útlit]trügen [etw. trügt (jdn.), Anschein]
blinda (e-n) [e blindar (e-n)](jdn.) blenden [etw. blendet (jdn.)]
blöskra [e-m blöskrar e-ð]empört sein [etw. empört jdn.]
boða e [e boðar e-ð]etw. verheißen [geh.] [etw. verheißt etw.] [ankündigen]
bráðvanta e [e-n bráðvantar e-ð]etw. dringend benötigen [jd. benötigt etw. dringend]
bregðast [e bregst (e-m), vonir]trügen [etw. trügt (jdn.), Hoffnungen]
breytast [e breytist]variieren [etw. variiert]
dáma e [e-m/e-n dámar e-ð]etw. mögen
dragast [e dregst eftir e-u]schleifen [etw. schleift an etw. [Dat.]]
dreyma e [e-n dreymir e-ð]etw. träumen [jd. träumt etw.]
dreyma e-n/e [e-n dreymir e-n/e-ð]von jdm./etw. träumen [jd. träumt von jdm./etw.]
hern. dylja e [fela e með því samlaga það umhverfinu]etw. tarnen
» Weitere 12106 Übersetzungen für E außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5BE%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung