Dictionary Icelandic ↔ German: [Ende]

Translation 1 - 15 of 15

	Icelandic » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	allur `{adj}` `[búinn]`	erledigt `[beendet,` `fertig;` `auch` `ugs.:` `ruiniert,` `am` `Ende` `(Person)]`
Verbs
	að enda	ausgehen `[zu` `Ende` `gehen]`
Nouns
	þinglok `{hv}`	`[Ende` `der` `parlamentarischen` `Arbeit` `des` `Althings` `vor` `Ferien]`
	sólarkaffi `{hv}`	`[Feier` `zum` `Ende` `der` `langen` `dunklen` `Wintertage,` `wenn` `die` `Sonne` `zum` `ersten` `Mal` `wieder` `zu` `sehen` `ist]`
	broddur `{k}`	Spitze `{f}` `[spitzes` `Ende]`
	oddur `{k}`	Spitze `{f}` `[spitzes` `Ende]`
	tón. aukalag `{hv}`	Zugabe `{f}` `[Lied` `am` `Ende` `eines` `Konzerts]`
3 Words
	Takk fyrir í dag.	Danke für heute. `[nach` `Ende` `einer` `Aktivität,` `beruflich` `oder` `privat]`
	að enda	zu Ende gehen `[ein` `Ende` `finden]`
	að taka enda	zu Ende gehen `[ein` `Ende` `finden]`
4 Words
	Takk fyrir námskeiðið.	Danke für den Kurs. `[Als` `Danksagung` `am` `Ende` `eines` `Kurses.]`
	Takk fyrir tímann.	Danke für den Unterricht. `[sagt` `der` `Lehrer` `oder` `der` `Schüler` `nach` `Ende` `des` `Unterrichts]`
5+ Words
	málshát. Skelfilegur endir er betri en endalaus skelfing.	Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
Fiction (Literature and Film)
	F Sagan endalausa `[Michael` `Ende]`	Die unendliche Geschichte
	bókm. F Jón Hnappur og Lúkas Eimreiðarstjóri	Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer `[Michael` `Ende]`

» See 65 more translations for Ende outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5BEnde%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: [Ende]

Translation 1 - 15 of 15

Add a translation to the Icelandic-German dictionary