Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [Fahrkarte zur Hälfte des normalen Fahrpreises z B für Kinder Rentner Schwerbehinderte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [Fahrkarte zur Hälfte des normalen Fahrpreises z B für Kinder Rentner Schwerbehinderte]

Übersetzung 1 - 50 von 447  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
flipi {k}Reiter {m} [z.B. für Karteikarten]
gluggaflipi {k}durchsichtiger Reiter {m} [z.B. für Aktenmappen]
taka e-n fyrir [að veita e-m tiltal]sichDat. jdn. vornehmen [z.B. zur Rede stellen]
flug snertilending {kv}Touch-and-go {n} {m} [Aufsetzen und Durchstarten, z. B. zum Üben des Landeanfluges]
bibl. víxlari {k}Geldwechsler {m} [z. B. Mt 21,12; z. B. Luther 1984]
mat. spónamatur {k}[Sammelbegriff für Speisen, die mit dem Löffel gegessen werden: z. B. Skyr, Brei, Quark, Pudding, Suppe]
leikf. dúkkulísa {kv}Ankleidepuppe {f} [für Kinder]
fatn. pollabuxur {kv.ft}Regenhose {f} [für Kinder]
trúarbr. jólatrésskemmtun {kv}[Weihnachtsfeier für Kinder und Eltern]
trúarbr. jólaskemmtun {kv} [barnaskemmtun haldin í tilefni af jólum]Weihnachtsfeier {f} [für Kinder]
mennt. sérskóli {k} [fyrir börn með sérstakar námsþarfir]Förderschule {f} [für Kinder mit Lernschwierigkeiten]
mennt. sérskóli {k} [fyrir börn með sérstakar námsþarfir]Sonderschule {f} [für Kinder mit Lernschwierigkeiten]
íþr. íþróttahreyfing {kv}Sportbewegung {f} [Bewegung zur Förderung des Sports]
íbúðarhúsnæði {hv}Privatwohnung {f} [im Gegensatz zur Wirkungsstätte einer Person des öffentlichen Lebens]
trygg. eftirlaunaþegi {k}Pensionist {m} [österr.] [Rentner]
atv. bílastæðavörður {k} [kvenkyns]Politesse {f} [bes. für die Überwachung des ruhenden Verkehrs]
afgreiddur {adj} {past-p}erledigt [z. B. Arbeit]
filterslaus {adj}filterlos [z. B. Zigarette]
fjölhliða {adj}mehrseitig [z. B. Abkommen]
gáróttur {adj}gekräuselt [z.B. Wasseroberfläche]
marghliða {adj}mehrseitig [z. B. Abkommen]
snúrulaus {adj}schnurlos [z. B. Telefon]
hvínandi {adj}heulend [z. B. Sturm, Wind]
hvínandi {adj}pfeifend [z. B. Sturm, Wind]
sargaschnarren [z.B. Saiteninstrument]
hökt {hv}Stottern {n} [z. B. Motor]
stífla {kv}Verstopfung {f} [z. B. Rohr]
teningur {k}Würfel {pl} [z. B. Spielwürfel]
úrgangur {k}Abfall {m} [z. B. Rückstand]
vísitala {kv}Index {m} [z. B. Preisindex]
yddari {k}Spitzer {m} [z. B. Bleistift-]
aflýstur {adj}ausgefallen [abgesagt, z. B. Veranstaltung, Flug]
upphafinn {adj}erhaben [z. B. Thema, Stil, Gedanke]
losnafrei werden [z.B. Termin]
velkjasttreiben [z. B. im Wasser]
bílalúga {kv}Durchfahrtsbedienung {f} [z. B. eines Fastfoodrestaurants]
eldhúskrókur {k}Teeküche {f} [z. B. im Krankenhaus]
endursýning {kv}Wiederholung {f} [z. B. im Fernsehen]
ferðaþ. fjölskylduherbergi {hv}Familienzimmer {n} [z. B. in Hotels]
framburður {k}Aussage {f} [z. B. vor Gericht]
gólfdúkur {k}elastischer Bodenbelag {m} [z. B. PVC]
groms {hv} [korgur]Bodensatz {m} [z. B. Kaffee]
rénun {kv}Abklingen {n} [z. B. von Fieber]
rafm. rýmd {kv}Kapazität {f} [z. B. eines Kondensators]
skruðningur {k}Krach {m} [z.B. Erdrutsch, Lawine]
vínlisti {k}Weinkarte {f} [z. B. im Restaurant]
rafm. tæk. hrökkva lausausrasten [z. B. Sicherung]
hástæður {adj} [t.d. tala]hochgestellt [z.B. Zahl]
skælastdie Form verlieren [z.B. Schuhe]
vefn. berustykki {hv}Passe {f} [z. B. an Bluse, Jacke]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5BFahrkarte+zur+H%C3%A4lfte+des+normalen+Fahrpreises+z+B+f%C3%BCr+Kinder+Rentner+Schwerbehinderte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung