Dictionary Icelandic ← German: [Gen]

Translation 1 - 50 of 129 >>

	Icelandic	German
	meðfram `{adv}` `{prep}` `[+þgf.]`	22 entlang `[+Gen.]`
	varðandi `{prep}` `[+þf.]`	4 bezüglich `[+Gen.]` <bzgl.>
	handan `{prep}` `[+ef.]`	4 jenseits `[+Gen.]`
	í `{prep}` `[+þgf.]`	4 während `[+Gen.]`
	samkvæmt `{prep}` `[+þgf.]`	4 zufolge `[Dat.` `(nachgestellt),` `seltener` `Gen.` `(vorangestellt)]`
	vegna `{prep}` `[+ef.]`	3 infolge `[+Gen.]`
	andspænis `{prep}` `[+þgf.]`	2 angesichts `[+Gen.]`
	eftir `{prep}` `{adv}` `[+þgf.]`	2 entlang `[+Gen.]`
	meðfram `{prep}` `[+þgf.]`	2 längs `[+Gen.]`
	samkvæmt `{prep}` `[+þgf.]`	2 laut `[+Dat.]` / `[+Gen.]`
	ofan `{prep}` `[+ef.]`	2 oberhalb `[+Gen.]`
	að frádregnum `{prep}` `[+þgf.]`	abzüglich `[+Gen.]` <abzgl.>
	að frátöldum `{prep}` `[+þgf.]`	abzüglich `[+Gen.]` <abzgl.>
	í ljósi `{prep}` `[+ef.]`	angesichts `[+Gen.]`
	í stað `{prep}` `[+ef.]`	anstatt `[+Gen.]` / `[+Dat.` `veraltet` `od.` `ugs.]`
	í stað `{prep}` `[+ef.]`	anstelle `[+Gen.]`
	í staðinn fyrir `{prep}` `[+þf.]`	anstelle `[+Gen.]`
	sakir `{prep}` `[+ef.]`	aufgrund `[+Gen.]`
	sökum `{prep}` `[+ef.]`	aufgrund `[+Gen.]`
	vegna `{prep}` `[+ef.]`	aufgrund `[+Gen.]`
	út af `{prep}` `[+þgf.]`	aufgrund `[+Gen.]`
	utan `{prep}` `[+ef.]`	außerhalb `[+Gen.]`
	andvanur e-s `{adj}` `[gamalt]`	bar etw.^Gen. `[geh.]` `[ohne` `etw.]`
	í tilgangi `{prep}` `[+ef.]`	behufs `[+Gen.]` `[veraltet]` `[amtsspr:` `zum` `Zwecke]`
	hvað viðkemur e-u `{adv}`	bezüglich `[+Gen.]` <bez.> <bzgl.>
	með hliðsjón af `{prep}` `[+þgf.]`	bezüglich `[+Gen.]` <bzgl.>
	að því er varðar e-ð `{adv}`	bezüglich etw.^Gen. <bzgl.>
	þökk sé `{prep}` `[+þgf.]`	dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	hérna megin `{prep}` `[+ef.]`	diesseits `[+Gen.]`
	að meðtöldum `{prep}` `[+þgf.]`	einschließlich `[+Gen.]`
	viðvíkjandi `{prep}` `[+þgf.]` <viðv.>	hinsichtlich `[+Gen.]` <hins.>
	af völdum `{prep}` `[+ef.]`	infolge `[+Gen.]`
	út af `{prep}` `[+þgf.]`	infolge `[+Gen.]`
	innan um `{prep}` `[+þf.]`	inmitten `[+Gen.]`
	mitt á meðal `{prep}` `[+ef.]`	inmitten `[+Gen.]`
	innan `{prep}` `[+ef.]`	innerhalb `[+Gen.]`
	inn af `{prep}` `[+þgf.]`	innerhalb `[+Gen.]`
	innan á `{adv}` `{prep}` `[+þf.]`	innerhalb `[+Gen.]`
	innan í `{prep}` `[+þf.]`	innerhalb `[+Gen.]`
	innan við `{prep}` `[+þf.]`	innerhalb `[+Gen.]`
	fyrir handan `{adv}` `[+þf.]`	jenseits `[+Gen.]`
	hinu megin `{prep}` `[+ef.]`	jenseits `[+Gen.]`
	í krafti `{prep}` `[+ef.]`	kraft `[+Gen.]`
	utan með `{prep}` `[+þgf.]`	längs `[+Gen.]`
	vegna skorts á `{prep}`	mangels `[+Gen.]` `[geh.]`
	með hjálp e-s `{prep}`	mittels `[+Gen.]` `[geh.]` `[veraltend]`
	vegna `{prep}` `[+ef.]`	ob `[+Gen.]` `[veraltet]` `[geh.]`
	fyrir ofan `{prep}` `[+þf.]`	oberhalb `[+Gen.]`
	ofan við `{prep}` `[+þf.]`	oberhalb `[+Gen.]`
	hvað varðar `{prep}`	punkto `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]` `[bezüglich]` `[meist` `österr.` `od.` `schweiz.]`

» See 11 more translations for Gen outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5BGen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [Gen]

Translation 1 - 50 of 129 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary