|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [I.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [I]

Übersetzung 351 - 400 von 746  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

fatn. plagg {hv} [einkum í fl.t.; gamaldags]Kleidungsstück {n} [bes. im Pl.; veraltet]
plasttappi {k} [fyrir skrúfu í steinvegg]Dübel {m}
mat. pylsa {kv}  brauði]Hotdog {m} {n}
fuglafr. pysja {kv}  Eyjum]Papageitaucherjunges {n} [auf den Westmännerinseln]
ráðning {kv}  starf]Einstellung {f} [Anstellung]
ráðning {kv}  starf]Verpflichtung {f} [das Engagieren]
líffærafr. randkerfi {hv}  heila]limbisches System {n}
rassgat {hv} [dón.] [sbr. norður í rassgati]Arsch {m} der Welt [vulg.]
dýr T
dýr T
dýr T
dýr T
ræsing {kv} [það  setja eitthvað í gang]Inbetriebnahme {f}
ræsing {kv} [það  setja eitthvað í gang]Start {m}
reikningur {k} [sb. taka e-ð með í reikninginn]Kalkül {n} {m}
reimleiki {k} [oftast i fleirtölu]Spuk {m}
rekstrarmaður {k}  veiði]Treiber {m} [Jagd]
samg. réttur {k}  umferðinni]Vorfahrt {f}
samg. réttur {k}  umferðinni]Vortritt {m} [schweiz.] [Vorfahrt]
stjörnfr. Riddaraþokan {kv} [geimþoka í stjörnumerkinu Óríons]Pferdekopfnebel {m}
eðlisfr. rið {hv} [bylgja t.d. í hljóði]Hertz {n} <Hz> [Schwingungen pro Sekunde]
dýr landbún. læknisfr. riða {kv} [smitsjúkdómur í sauðfé, minkum og geitum]Scrapie {f}
landbún. læknisfr. líffr. riða {kv} [smitsjúkdómur í sauðfé, minkum og geitum]Traberkrankheit {f} [Scrapie]
dýr landbún. læknisfr. riðuveiki {kv} [smitsjúkdómur í sauðfé, minkum og geitum]Scrapie {f}
dýr landbún. læknisfr. riðuveiki {kv} [smitsjúkdómur í sauðfé, minkum og geitum]Traberkrankheit {f} [Scrapie]
stjórn. ríkisstjórn {kv}  Sviss með 7 ráðherrum]Bundesrat {m} [schweiz.]
landaf. Rípar {k.ft} [bær í Danmörku]Ribe {n} [Stadt in Dänemark]
jarð. rofabarð {hv} [oftast í fleirtölu]Erosionskante {f}
mat. Sacherterta {kv} [kennd við hótel Sacher í Vín]Sachertorte {f}
stjórn. Sambandsráð {hv} [efri deild í Þýskalandi]Bundesrat {m}
internet samfélagsmiðill {k} [einkum í fleirtölu]soziale Medien {pl} [fig.]
samfélagsþjónusta {kv}  staðinn fyrir herþjónustu]Zivildienst {m} [anstatt Wehrdienst]
ljósm. samklippa {kv} [uppsetning á myndum í eina heild]Montage {f}
samverkamaður {k}  glæp]Helfershelfer {m} [pej.]
sárabót {kv} [oft í ft.]Kompensation {f}
lögfr. sekt {kv}  sakamáli]Täterschaft {f}
sentíma {kv} [mynt í Sviss]Centime {m} [Rappen] [schweiz.]
skip síki {hv} [sérstaklega í Hollandi]Gracht {f} [künstlicher Wasserweg in den Niederlanden]
landaf. Silkiborg {kv} [bær í Danmörku]Silkeborg {n} [Stadt in Dänemark]
mynt sillingur {k} [mynteining í Austurríki til 1.1. 2002]Schilling {m} [ehemalige Währung Österreichs]
Sívaliturn {k}  Kaupmannahöfn]Runder Turm {m} [Rundetårn]
sálfræði skapsveifla {kv} [einkum í fleirtölu]Stimmungsschwankung {f}
skápur {k}  skóla eða skiptiklefa]Spind {m}
skarð {hv}  bitjárni]Scharte {f}
skart {hv}  keðju]Anhänger {m} [Schmuck]
íþr. skellur {k}  boltaleik]Schmetterball {m}
skerpla {kv} [annar sumarmánuðurinn í gamla norræna tímatalinu]zweiter Sommermonat {m} [im alten nordischen Kalender]
skilafrestur {k}  efni í prentútgáfu]Redaktionsschluss {m}
skildingur {k} [mynteining í Austurríki til 1.1. 2002]Schilling {m} [ehemalige Währung Österreichs]
skipun {kv}  embætti]Ernennung {f} [zum Amt]
» Weitere 6490 Übersetzungen für I außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5BI.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.255 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung