Dictionary Icelandic ← German: [Idee]

Translation 1 - 12 of 12

	Icelandic	German
	að útbreiða e-ð	etw. ausbreiten `[Idee,` `Lehre,` `Religion]`
	að hætta við e-ð	etw. fallenlassen `[Idee,` `Plan,` `usw.]`
	að reifa e-ð `[lýsa` `e-u]`	etw. schildern `[Idee,` `Sachverhalt]`
	að viðra e-ð `[hugmynd]`	etw. vorbringen `[eine` `Idee]`
	að hjóla í e-n `[óeiginl.]`	jdn. angreifen `[Überzeugung,` `Argument,` `Idee` `usw.]`
	að liggja við	naheliegen `[Frage,` `Idee,` `Maßnahme]`
Nouns
	útfærsla `{kv}`	Realisierung `{f}` `[Idee,` `Plan]`
	framtíðarsýn `{kv}`	Vision `{f}` `[Idee` `oder` `Vorstellung` `von` `etwas` `in` `der` `Zukunft]`
2 Words
	orðtak að brydda (upp) á e-u (við e-n)	etw. (bei jdm.) einbringen `[Thema,` `Idee]`
	að tala fyrir e-u	für etw. werben `[Idee,` `Toleranz]`
	að gæla við e-ð `[hugmynd]`	mit etw. kokettieren `[Idee]`
	að slá í gegn	sich durchsetzen `[Erfindung,` `Idee]`

» See 27 more translations for Idee outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5BIdee%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [Idee]

Translation 1 - 12 of 12

Contribute to the Dictionary: Add a Translation