Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [Mensch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [Mensch]

Übersetzung 1 - 41 von 41

IsländischDeutsch
aldraður {adj}
6
alt [Mensch im hohen Alter]
ráðríkur {adj}dominant [Mensch]
vandaður {adj}ehrlich [Mensch]
samúðarfullur {adj}einfühlsam [Mensch]
framfarasinnaður {adj}fortschrittlich [Mensch]
kærleikslaus {adj}lieblos [Mensch, Vater, Mutter, Kindheit]
ómeiddur {adj}unversehrt [Mensch]
Verben
slafra (e-u) í sig(etw.) fressen [ugs.] [meist pej.] [als Mensch]
háma (e-ð) í sig(etw.) fressen [vulg.] [als Mensch]
brenna til dauðaverbrennen [Mensch]
Substantive
ofjarl {hv}[ein stärkerer Mensch als jd.]
saga berserkur {k}Berserker {m} [im Rausch kämpfender Mensch]
langintes {k} [óeiginl.]Bohnenstange {f} [fig.] [langer, dünner Mensch]
hrokagikkur {k}Egoist {m} [arroganter Mensch]
orkubolti {k}Energiebündel {n} [ugs.] [energiegeladener Mensch]
varamaður {k}Ersatz {m} [ersetzender Mensch]
útlendingur {k} úr framandi heimkynnumExot {m} [Mensch aus fernem Land]
dóni {k}Ferkel {n} [pej.] [obszöner Mensch]
svín {hv} [óeiginl.] [niðr.]Ferkel {n} [pej.] [unsauberer Mensch]
hold {hv}Fleisch {n} [Mensch]
fjörkálfur {k}Frohnatur {f} [Mensch]
glaðvær maður {k}Frohnatur {f} [Mensch]
beljaki {k}Hüne {m} [großer, kräftiger Mensch]
svoli {k}Klotz {m} [grober Mensch]
beljaki {k}Koloss {m} [hum.] [großer, schwergewichtiger Mensch]
auðkýfingur {k}Krösus {m} [reicher Mensch]
alvörulaus / léttúðugur maður {k}Luftikus {m} [ugs.] [pej.] [sprunghafter Mensch]
veimiltíta {kv} [hörundsár maður]Mimose {f} [sehr empfindlicher Mensch]
þumbari {k}Muffel {m} [ugs.] [pej.] [schweigsamer und mürrischer Mensch]
afæta {kv} [niðr.]Parasit {m} [pej.] [fauler Mensch, der andere für sich arbeiten lässt]
vandræðagemlingur {k}Problemfall {m} [Mensch]
svín {hv} [óeiginl.] [niðr.]Sau {f} [vulg.] [schmutziger Mensch]
bragðarefur {k}Schlauberger {m} [ugs.] [pfiffiger Mensch]
drollari {k} [talm.]Trödler {m} [ugs.] [Rumtrödler] [langsamer Mensch, der nicht in die Puschen kommt]
skemmdarvargur {k}Vandale {m} [zerstörungswütiger Mensch]
skemmdarvargur {k} [kvenkyns]Vandalin {f} [zerstörungswütiger Mensch]
tittur {k} [lítill maður]Wicht {m} [kleiner Mensch]
2 Wörter: Andere
sterkbyggður {adj}kräftig gebaut [Mensch]
2 Wörter: Verben
sökkva e-ð)(zu etw.) verkommen [Mensch]
4 Wörter: Andere
fannbarinn {adj}komplett mit Schnee bedeckt [bes. Tier oder Mensch]
5+ Wörter: Andere
Getur þessi sjúkdómur borist á milli manna?Ist diese Krankheit von Mensch zu Mensch übertragbar?
» Weitere 85 Übersetzungen für Mensch außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5BMensch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung