Dictionary Icelandic ↔ German: [Saga]

Translation 1 - 7 of 7

	Icelandic » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	sögn `{kv}` `[saga]`	Geschichte `{f}`
	sögn `{kv}` `[saga]`	Sage `{f}`
	þjóðsaga `{kv}` `[niðr.]` `[saga` `sem` `á` `sér` `litla` `stoð` `í` `raunveruleikanum]`	Legende `{f}` `[pej.]` `[eine` `Geschichte,` `die` `(seit` `langem)` `erzählt` `wird` `und` `an` `der` `nur` `wenig` `stimmt]`
	saga Jómsvíkinga saga `{kv}`	Jómsvíkinga saga `{f}` `[auch:` `Saga` `der` `Jomswikinger]`
	saga Jómsvíkinga saga `{kv}`	Saga `{f}` der Jomswikinger `[auch:` `Jómsvíkinga` `saga]`
	bókm. saga Eigi skal haltur ganga meðan báðir fætur eru jafnlangir. `[Gunnlaugur` `ormstunga]`	Man soll nicht hinken, solange beide Beine gleich lang sind. `[Saga` `von` `Gunnlaug` `Schlangenzunge]`
	málshát. tilvitn. Oft er í holti heyrandi nær. `[Grettis` `saga]`	Oft ist im Wald ein Hörender nah. `[Grettis` `saga]`

» See 24 more translations for Saga outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5BSaga%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: [Saga]

Translation 1 - 7 of 7

Contribute to the Dictionary: Add a Translation