in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic ↔ German: [Schei��e]

Translation 1 - 50 of 748 >>

	Icelandic » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	ábótavant `{adj}` `[e-u` `er` `ábótavant]`	fehlerhaft `[etw.` `ist` `fehlerhaft]`
	ábótavant `{adj}` `[e-u` `er` `ábótavant]`	mangelhaft `[etw.` `ist` `mangelhaft]`
	mál. flámæltur `{adj}`	`[i`/`y` `wie` `e` `und` `u` `wie` `ö` `im` `Isländischen` `aussprechend]`
	mál. hljóðvilltur `{adj}` `[flámæltur]`	`[i`/`y` `wie` `e` `und` `u` `wie` `ö` `im` `Isländischen` `aussprechend]`
	kýrskýr `{adj}` `[e-ð` `er` `kýrskýrt]`	glasklar `[ugs.]` `[offenkundig]` `[etw.` `ist` `glasklar]`
	internet LOL `[e:` `laughing` `out` `loud]` `[netslangur]`	laut lachend <LOL> <LL>
	orðfár `{adj}` `[e-m` `er` `orðfátt]`	sprachlos `[jd.` `ist` `sprachlos]`
	utangátta `{adj}` `[utan` `við` `e-ð]`	ausgeschlossen
	utangátta `{adj}` `[utan` `við` `e-ð]`	isoliert
Verbs
	að vilja e-ð `[e-r` `vill` `e-ð]`	83 etw. wollen `[jd.` `will` `etw.]`
	að klæja `[e-n` `klæjar]`	38 jucken
	að langa `[e-n` `langar]`	36 mögen `[jd.` `mag]`
	að dreyma `[e-n` `dreymir]`	35 träumen `[jd.` `träumt]`
	að þurfa e-ð `[líka:` `e-s]`	35 etw. benötigen
	að þurfa e-ð `[líka:` `e-s]`	20 etw. brauchen
	læknisfr. að svíða `[e-ð` `svíður]`	13 brennen `[Wunde,` `Augen]`
	að gruna e-ð `[e-n` `grunar` `e-ð]`	11 etw. ahnen `[jd.` `ahnt` `etw.]`
	að langa e-ð `[e-n` `langar` `e-ð]`	9 etw. wollen `[jd.` `will` `etw.]`
	að taka `[e-ð` `tekur` `+` `tími]`	8 dauern `[etw.` `dauert` `+` `Zeitangabe]`
	að vanta e-ð `[e-n` `vantar` `e-ð]`	7 etw. brauchen `[jd.` `braucht` `etw.]`
	að fjölga `[e-m`/`e-u` `fjölgar]`	6 vermehren `[die` `Zahl` `[+Gen.]` `vermehrt` `sich]`
	að sýnast `[e-m` `sýnist` `e-ð;` `e-ð` `sýnist` `vera]`	6 scheinen `[etw.` `scheint` `jdm.;` `etw.` `scheint` `zu` `sein]`
	að takast e-ð `[e-m` `tekst` `e-ð]`	6 etw. gelingen `[jdm.` `gelingt` `etw.]`
	að slota `[e-u` `slotar]`	5 nachlassen `[Regen` `usw.]` `[etw.` `lässt` `nach]`
	að tákna e-ð `[e-ð` `táknar` `e-ð]`	5 etw. bezeichnen `[etw.` `bezeichnet` `etw.]` `[bedeuten]`
	að berast e-m `[e-ð` `berst` `e-m]`	4 jdm. zugehen `[etw.` `geht` `jdm.` `zu]`
	að mislíka `[e-m` `mislíkar` `e-ð` `(við` `e-n)]`	4 missfallen `[jdm.` `missfällt` `etw.` `(an` `jdm.)]`
	að ljúka `[e-u` `lýkur]`	3 enden `[etw.` `endet]`
	að mynda e-ð `[e-ð` `myndar` `e-ð]`	3 etw. bilden `[etw.` `bildet` `etw.]` `[entstehen` `lassen]`
	að skulu `[e-r` `skal` `gera` `e-ð]`	3 wollen `[jd.` `will` `etw.` `tun]`
	að tákna e-ð `[e-ð` `táknar` `e-ð]`	3 etw. besagen `[etw.` `besagt` `etw.]`
	að tákna e-ð `[e-ð` `táknar` `e-ð]`	3 etw. symbolisieren `[etw.` `symbolisiert` `etw.]`
	að virðast `[e-m` `virðist` `e-ð;` `e-ð` `virðist` `vera]`	3 scheinen `[etw.` `scheint` `jdm.;` `etw.` `scheint` `zu` `sein]`
	að blæða `[e-m` `blæðir]`	2 bluten `[jd.` `blutet]`
	að henda e-n `[e-ð` `hendir` `e-n]`	2 jdm. zustoßen `[etw.` `stößt` `jdm.` `zu]`
	að linna `[e-u` `linnir]`	2 abebben
	að örva `[e-ð` `örvar` `e-n`/`e-ð]`	2 anregen `[etw.` `regt` `jdn.`/`etw.` `an]`
	að styrkja e-ð `[e-ð` `styrkir` `e-ð]`	2 etw. bestätigen `[etw.` `bestätigt` `etw.]` `[bekräftigen]`
	að umlykja `[e-ð` `umlykur` `e-n`/`e-ð]`	2 einhüllen `[etw.` `hüllt` `jdn.`/`etw.` `ein]`
	að umlykja e-n/e-ð `[e-ð` `umlykur` `e-n`/`e-ð]`	2 jdn./etw. umgeben `[etw.` `umgibt` `jdn.`/`etw.]`
	að afmynda `[e-ð` `afmyndast]`	verzerren `[etw.` `verzerrt` `sich]`
	að afmynda e-n `[e-ð` `afmyndar` `e-n]`	jdn. entstellen `[etw.` `entstellt` `jdn.]`
	að ásækja e-n `[e-ð` `ásækir` `e-n]` `[hugsanir]`	jdm. nachgehen `[etw.` `geht` `jdm.` `nach]`
	að áskapa `[e-m` `er` `áskapað` `að` `...]`	beschieden sein `[jdm.` `ist` `beschieden,` `...]`
	að áskotnast `[e-m` `áskotnast` `e-ð]`	bekommen `[jd.` `bekommt` `etw.]`
	að auðnast `[e-m` `auðnast` `e-ð]`	gelingen `[etw.` `gelingt` `jdm.]`
	að bæta e-ð `[e-ð` `bætir` `e-ð]`	etw. unterstützen `[etw.` `unterstützt` `etw.]` `[verbessern,` `bewirken]`
	að bíða `[e-ð` `bíður` `e-s]`	bevorstehen `[jdm.` `steht` `etw.` `bevor]`
	að bíða `[e-ð` `bíður` `e-s]`	winken `[etw.` `winkt` `jdm.]`
	að bíða e-s `[e-ð` `bíður` `e-s]`	jdm. winken `[etw.` `winkt` `jdm.]`

» See 13124 more translations for Schei��e outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5BSchei%EF%BF%BD%EF%BF%BDe%21%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.137 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: [Schei��e]

Translation 1 - 50 of 748 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation