in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: [Stadt in Etrurien später Cortona]

Übersetzung 1 - 50 von 494 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	landaf. Álaborg `{kv}`	Aalborg `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	landaf. Álasund `{hv}`	Ålesund `{n}` `[Stadt` `in` `Norwegen]`
	landaf. Björgvin `{kv}`	Bergen `{n}` `[Stadt` `in` `Norwegen]`
	landaf. Gautaborg `{kv}`	Göteborg `{n}` `[Stadt` `in` `Schweden]`
	landaf. Heiðabær `{k}`	Hedeby `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	landaf. Hróarskelda `{kv}`	Roskilde `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	landaf. Kantaraborg `{kv}`	Canterbury `{n}` `[Stadt` `in` `England]`
	landaf. Rúðuborg `{kv}`	Rouen `{n}` `[Stadt` `in` `Frankreich]`
	landaf. Stafangur `{k}`	Stavanger `{n}` `[Stadt` `in` `Norwegen]`
	landaf. Þrándheimur `{k}`	Trondheim `{n}` `[Stadt` `in` `Norwegen]`
	landaf. Árósar `{k.ft}`	Aarhus `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	landaf. Óðinsvé `{hv.ft}`	Odense `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	samg. stræti `{hv}`	Straße `{f}` <Str.> `[in` `der` `Stadt]`
	landaf. Uppsalir `{k.ft}`	Uppsala `{n}` `[Stadt` `in` `Schweden]`
	landaf. Reimsborg `{kv}` `[forn` `þýðing]`	Reims `{n}` `[Stadt` `in` `Frankreich]`
	landaf. Helsingjaborg `{kv}` `[borg` `í` `Svíþjóð]`	Helsingborg `{n}` `[Stadt` `in` `Schweden]`
	landaf. Helsingjaeyri `{kv}` `[bær` `í` `Danmörku]`	Helsingør `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	landaf. Peituborg `{kv}` `[bær` `í` `Frakklandi]`	Poitiers `{n}` `[Stadt` `in` `Frankreich]`
	landaf. Silkiborg `{kv}` `[bær` `í` `Danmörku]`	Silkeborg `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	landaf. Sórey `{kv}` `[bær` `í` `Danmörku]`	Sorø `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	landaf. Túnsberg `{hv}` `[borg` `í` `Noregi]`	Tønsberg `{n}` `[Stadt` `in` `Norwegen]`
	landaf. Véborg `{kv}` `[bær` `í` `Danmörku]`	Viborg `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	landaf. Rípar `{k.ft}` `[bær` `í` `Danmörku]`	Ribe `{n}` `[Stadt` `in` `Dänemark]`
	dag nokkurn `{adv}`	einst `[geh.]` `[später]`
	ekki síðar en `{prep}`	bis `[nicht` `später` `als]`
	miðbær `{k}`	Centrum `{n}` `[Stadt]`
	miðbær `{k}`	Zentrum `{n}` `[Stadt]`
	torg `{hv}`	Platz `{m}` `[Stadt]`
	safnkostur `{k}`	Sammlung `{f}` `[in` `einem` `Museum` `oder` `in` `einer` `Bibliothek]`
	smábær `{k}`	Ortschaft `{f}` `[kleine` `Stadt]`
	rýming `{kv}`	Evakuierung `{f}` `[Haus,` `Gebiet,` `Stadt]`
	saga nýsköpunartogari `{k}` `[gamalt]`	Trawler `{m}` `[der` `in` `den` `Jahren` `1944-1946` `in` `Island` `eingesetzt` `wurde]`
	að kveða e-n í kútinn	jdn. besiegen `[in` `einem` `Streitgespräch` `oder` `in` `Dichtung]`
	dýr T kranskönguló `{kv}` `[Steatoda` `nobilis]`	Noble Fettspinne `{f}` `[tropische` `Fettspinnenart,` `mehrfach` `in` `Europa,` `auch` `in` `Island` `gefunden]`
	mennt. prófljóta `{kv}` `[sl.]`	`[Zustand` `in` `der` `Prüfungsphase,` `in` `dem` `Schlaf` `und` `Körperhygiene` `zu` `kurz` `kommen]`
	`[karlmaður` `sem` `fer` `í` `samband` `með` `stúlku` `með` `það` `fyrir` `augum` `að` `þvinga` `hana` `í` `vændi]`	Loverboy `{m}` `[männliche` `Person,` `die` `mit` `Mädchen` `ein` `Verhältnis` `eingeht,` `um` `sie` `später` `zur` `Prostitution` `zu` `zwingen]`
	stjórn. griðaborg `{kv}` `[BNA,` `Kanada]`	Zufluchtsstadt `{f}` `[selten]` `[kanadische` `oder` `amerikanische` `Stadt,` `deren` `Behörden` `illegale` `Migranten` `nicht` `abschieben]`
	rafm. ljómi `{k}`	Leuchtdichte `{f}` `[in` `einer` `gegebenen` `Richtung,` `in` `einem` `gegebenen` `Punkt` `einer` `realen` `oder` `imaginären` `Oberfläche]`
	rétt `{adv}`	recht `[in` `Ordnung]`
	síendurtekið `{adv}`	fortlaufend `[in` `Serie]`
	trúarbr. trúar- `{prefix}`	religiös `[in` `Wortzusammensetzungen]`
	dúðaður `{adj}`	vermummt `[in` `Kleidung` `eingehüllt]`
	kven- `[forliður]`	weiblich `[in` `Wortzusammensetzungen]`
	mistækur `{adj}`	unstet `[in` `der` `Leistung]`
	reyndar `{adv}`	tatsächlich `[in` `der` `Tat]`
	stjórn. Framsóknarflokkurinn `{k}`	Fortschrittspartei `{f}` `[in` `Island]`
	íþr. gjafarsvæði `{hv}`	Aufschlagfeld `{n}` `[in` `Rückschlagspielen]`
	lífefnaf mat. glúten `{hv}`	Klebereiweiß `{n}` `[in` `Getreide]`
	ferðaþ. innritun `{kv}`	Einchecken `{n}` `[Check-in]`
	keppnisskap `{hv}`	Kampfgeist `{m}` `[in` `Konkurrenzsituation]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5BStadt+in+Etrurien+sp%C3%A4ter+Cortona%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: [Stadt in Etrurien später Cortona]

Übersetzung 1 - 50 von 494 >>

Übersetzungen eintragen