|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [abfällige Bezeichnung für jd der in einer Sozialwohnungssiedlung wohnt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [abfällige Bezeichnung für jd der in einer Sozialwohnungssiedlung wohnt]

Übersetzung 51 - 100 von 1560  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Takk fyrir matinn.Danke fürs Essen. [Nach Beendigung einer Mahlzeit, zu der man eingeladen war]
afæta {kv} [niðr.]Parasit {m} [pej.] [fauler Mensch, der andere für sich arbeiten lässt]
aldursforseti {k}Alterspräsident {m} [die älteste Person in einer Gruppe oder Organisation]
landaf. fit {kv}längliche Erhebung {f} [in einem sumpfigen Gebiet oder einer Wiese]
mat. kjötpottréttur {k}Ragout {n} [kleine Stücke Fleisch od. Fisch in einer Soße]
raða e-u uppetw. aufstellen [in einer Ordnung stellen]
mistækur {adj}unstet [in der Leistung]
reyndar {adv}tatsächlich [in der Tat]
gras. T
blaðam. blaðadeila {kv}Kontroverse {f} [in der Zeitung]
stjórn. hagsmunahópur {k}Seilschaft {f} [in der Politik]
líffr. litkorn {hv}Pigment {n} [in der Haut]
vistfr. mengunarefni {hv}Schadstoff {m} [in der Umwelt]
skólabók {kv}Lehrbuch {n} [in der Schule]
alla jafna {adv}gewöhnlich [in der Regel]
alla jafnan {adv}gewöhnlich [in der Regel]
í reynd {adv}praktisch [in der Praxis]
dýr T
atv. mennt. unglingavinna {kv}[organisierte Arbeit für Grundschüler im Alter von 13-16 Jahren während der Sommerferien]
drukkna í e-u [e-r/e-ð drukknar í e-u]in etw.Dat. untergehen [jd./etw. geht in etw. unter]
líffr. frumframleiðsla {kv}primäre Nahrungsmittelquelle {f} [in der Nahrungspyramide]
læknisfr. steinbarn {hv}abgestorbener Fötus {m} [in der Gebärmutter]
samg. stræti {hv}Straße {f} <Str.> [in der Stadt]
þúst {kv}Hügel {m} [undeutlich in der Ferne]
semja auglýsingatextatexten [in der Werbung]
líffærafr. efri gómur {k}Oberkiefer {m} [in der Mundhöhle]
læknisfr. neðri gómur {k}Unterkiefer {m} [in der Mundhöhle]
vera kominn á fast [talm.]frisch vergeben sein [ugs.] [in einer Beziehung lebend]
atvinnuauglýsingar {kv.ft}offene Stellen {pl} [in der Zeitung]
skip brimlending {kv}Brandungslandung {f} [Bootslandung direkt in der Brandung]
grasgræna {kv}Grasfleck {m} [z.B. in der Kleidung]
mat. kleinuhringur {k}Krapfen {m} [mit Loch in der Mitte]
mat. vinnuborð {hv}  eldhúsi]Arbeitsplatte {f} [in der Küche]
líffr. ólífrænt efni {hv}anorganische Substanz {f} [in der Nahrungspyramide]
líffr. annars stigs neytandi {k}Sekundärkonsument {m} [in der Nahrungspyramide]
líffr. fyrsta stigs neytandi {k}Primärkonsument {m} [in der Nahrungspyramide]
líffr. þriðja stigs neytandi {k}Tertiärkonsument {m} [in der Nahrungspyramide]
afmælisgrein {kv}[Artikel anlässlich eines Geburtstags in der Zeitung]
fuglafr. mófugl {k}[Vogel, der in Heide- oder Moorgebieten lebt]
spilla e-uetw. verfälschen [in der Qualität mindern]
mennt. ástundun {kv} [mæting/viðvera í skóla]Anwesenheit {f} [in der Schule]
tón. bítlaæði {hv}Beatlemania {f} [Verehrung der Beatles in den sechziger Jahren]
garð. blöðrukláði {k} [Polyscytalum pustulans][in Island verbreitete Pilzkrankheit der Kartoffelpflanze]
skordýr T
skordýr T
gras. T
skordýr T
gras. T
þúst {kv}[etwas Undeutliches, das sich in der Landschaft abzeichnet]
glasabarn {hv} [sl.][Person, die in einer Bar die leeren Gläser einsammelt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Babf%C3%A4llige+Bezeichnung+f%C3%BCr+jd+der+in+einer+Sozialwohnungssiedlung+wohnt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung