in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Dictionary Icelandic → German: [barn] | Translation 1 - 14 of 14 |
| Icelandic | German | ||
| fullburða {adj} [nýfætt barn] | voll entwickelt | ||
| Verbs | |||
| að reifa e-n [vefja reifum] [barn] | jdn. in Windeln wickeln [Kind] | ||
| Nouns | |||
| trúarbr. [barn sem gengur syngjandi hús úr húsi á þrettándanum og safnar peningum fyrir gott málefni] | Sternsinger {m} | ||
| bumbulíus {k} [gæluorð um ófætt barn] | ungeborenes Kind {n} | ||
| hnoðri {k} [lítið barn eða ungt dýr] | zartes Geschöpf {n} | ||
| krúsidúlla {kv} [gæluorð, einkum við barn] | Schnuckelchen {n} [ugs.] [Kosewort] | ||
| kútur {k} [um barn] [talm.] | Dickerchen {n} [ugs.] [dickes Kind] | ||
| labbakútur {k} [gæluorð um barn] | Kindchen {n} | ||
| ormur {k} [óeiginl.] [barn] | kleiner Racker {m} [Kind] | ||
| rassgat {hv} [um barn] [sl.] | süßes kleines Ding {n} | ||
| saga útburður {k} [barn sem borið hefur verið út] | ausgesetztes Kind {n} | ||
| 2 Words | |||
| að vera altalandi [barn] | flüssig sprechen [Kind] | ||
| lítill skæruliði {k} [talm.] [fyrirferðarmikið barn] | kleiner Quälgeist {m} [ugs.] [schwieriges Kind] | ||
| 5+ Words | |||
| Hún hljóp upp um hálsinn á mér. [um barn] | Sie ist mir um den Hals gefallen. [Kind] | ||
| » See 58 more translations for barn outside of comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bbarn%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [barn]/DEIS
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement