Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [gamalt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [gamalt]

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

Isländisch Deutsch
Unverified andvanur e-s {adj} [gamalt]bar etw.Gen. [geh.] [ohne etw.]
atarna {adv} [gamalt] [það þarna]das da
blekaður {adj} [gamalt]blau [ugs.] [betrunken]
eðla {adj} [gamalt]edel
einatt {adv} [gamalt](sehr) oft
einatt {adv} [gamalt]fast immer
einatt {adv} [látlaust] [gamalt]ständig
frýnilegur {adj} [gamalt]freundlich
frýnilegur {adj} [gamalt]liebenswürdig
krankur {adj} [gamalt]krank
Unverified Sælinú! [gamalt]Guten Tag!
skreipur {adj} [gamalt] [háll, sleipur]glatt [rutschig]
skreipur {adj} [gamalt] [háll, sleipur]rutschig
smáður {adj} [gamalt]entwürdigt
smáður {adj} [gamalt]erniedrigt
tarna {adv} [gamalt] [það þarna]das da
tarnana {adv} [gamalt] [það þarna]das da
trauðla {adv} [gamalt]kaum
tvævetur {adj} [gamalt]zweijährig <2-jährig>
vor {pron} [gamalt]unser
Verben
trega e-n/e-ð [gamalt] [syrgja, harma]
2
jdn./etw. betrauern
aflæsa e-u [gamalt]etw. abschließen
beiða e-n e-s [gamalt]jdn. um etw. bitten
beiðast e-s [gamalt]um etw. bitten
bítala [gamalt]bezahlen
býtta e-u [gamalt]etw. wechseln
fága [gamalt]polieren [Schuhe; Schmuck]
falbjóða e-ð [gamalt]etw. feilbieten [geh.]
fórnfæra e-u [gamalt]etw. opfern
fýla [gamalt] [lykta illa]miefen [ugs.]
garta [gamalt] [naga]nagen
gjöra e-ð [gamalt]etw. machen
gjöra e-ð [gamalt]etw. tun
skikka [gamalt] [mæla fyrir, skipa fyrir]anordnen
skikka e-ð [gamalt] [ákveða]etw. bestimmen
smá e-n [gamalt]jdn. erniedrigen
smá e-n [gamalt]jdn. herabwürdigen
Substantive
afkáraskapur {k} [gamalt] [viðrinisháttur]Absonderlichkeit {f}
fornl. afl {k} [gamalt] [eldstæði í smiðju ]Schmiedefeuer {n}
aftann {k} [skáldamál] [gamalt]Abend {m}
skip austurtrog {hv} [gamalt]Ösfass {n}
skip austurtrog {hv} [gamalt]Pütze {f} [kleiner Eimer]
dýr landbún. bekri {k} [gamalt]Widder {m}
betrunarhús {hv} [gamalt]Besserungsanstalt {f} [veraltet]
bevís {hv} [gamalt]Attest {n}
saga stjórns. bífalningsmaður {k} [gamalt]Beamter {m} des dänischen Königs in Island
Unverified bjálfi {k} [gamalt]Fell {n}
Unverified bjálfi {k} [gamalt]Haut {f} [eines Tieres]
fatn. blankskór {k} [gamalt] [einkum í fleirtölu]Lackschuh {m} [meist Plural]
fuglafr. blesönd {kv} [Fulica atra] [gamalt] [bleshæna]Blässhuhn {n}
» Weitere 6 Übersetzungen für gamalt außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bgamalt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten