Dictionary Icelandic ← German: [gehen]

Translation 1 - 23 of 23

	Icelandic	German
	háttaður `{adj}`	ausgezogen `[vor` `dem` `zu` `Bett` `gehen]`
Verbs
	að ganga	49 laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	að labba	44 laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	að enda	ausgehen `[zu` `Ende` `gehen]`
	að steðja	ausschreiten `[schnell` `gehen]`
	að ganga rösklega	marschieren `[zu` `Fuß` `gehen]`
	að staulast	schwanken `[beim` `Gehen]`
	að þramma	stapfen `[mit` `schwerem` `Schritt` `oder` `unbeholfen` `gehen]`
	að ganga á stiklum	stelzen `[auf` `Stelzen` `gehen]`
	að fara til spillis	verkümmern `[verloren` `gehen]`
	að fara á undan	vorgehen `[ugs.]` `[früher` `gehen]`
	að ganga áfram	vorgehen `[ugs.]` `[nach` `vorn` `gehen]`
	að staulast	wackeln `[beim` `Gehen]`
	að staulast	watscheln `[beim` `Gehen]`
Nouns
	slæpingi `{k}`	Bummler `{m}` `[ugs.]` `[ohne` `Eile` `und` `ohne` `konkretes` `Ziel` `spazieren` `gehen]`
2 Words
	Hypjaðu þig!	Pack dich! `[unfreundliche` `Aufforderung` `zu` `gehen]`
	að láta e-n sigla sinn sjó	jdn. ziehen lassen `[gehen` `lassen]`
4 Words
	að vera á förum	auf dem Sprung sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[gerade` `gehen` `wollen]`
	að koma sér í bælið	in die Falle gehen `[ins` `Bett` `gehen]`
	að fara í bólið `[talm.]`	in die Federn kriechen `[ugs.]` `[schlafen` `gehen]`
	að koma sér í bælið	in die Heia gehen `[ins` `Bett` `gehen]`
5+ Words
	Annaðhvort förum við í sund eða við förum í gönguferð.	Entweder gehen wir schwimmen, oder wir gehen spazieren.
	að koma sér í bælið	sich in die Koje hauen `[ins` `Bett` `gehen]`

» See 287 more translations for gehen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bgehen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [gehen]

Translation 1 - 23 of 23

Add a translation to the Icelandic-German dictionary