in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ← German: [hand]

Translation 1 - 10 of 10

	Icelandic	German
	að gefa e-m bendingu um að koma	jdm. winken `[jdn.` `durch` `eine` `Bewegung` `der` `Hand` `auffordern` `zu` `kommen]`
Nouns
	krumla `{kv}`	Pranke `[für` `'Hand']` `{f}` `[ugs.]` `[fig.]`
	hægri hönd `{kv}`	Rechte `{f}` `[Hand]`
2 Words
	að strjúka yfir e-ð	über etw.^Akk. hinfahren `[mit` `der` `Hand` `über` `etw.` `streichen]`
	að hvarfla yfir e-ð	über etw. wandern `[Blick,` `Hand]`
4 Words
	að leiðast	Hand in Hand gehen
5+ Words
	Ljósmyndin gekk á milli fólks.	Das Foto wanderte von Hand zu Hand.
	Þau leiddust eftir götunni.	Sie gingen Hand in Hand auf der Straße.
	orðtak að leggja sjálfan sig að veði fyrir e-n/e-ð	für jdn./etw. die / seine Hände ins Feuer legen `[fig.]` `[selten` `neben:` `...` `Hand` `...]`
	að haldast í hendur við e-ð	mit etw. Hand in Hand gehen

» See 131 more translations for hand outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bhand%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [hand]

Translation 1 - 10 of 10

Contribute to the Dictionary: Add a Translation