|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: [isl.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: [isl]

Translation 1 - 22 of 22

IcelandicGerman
Barnaverndarstofa {kv}[isl. Kinderschutzbehörde]
stjórn. eldhúsdagsumræða {kv} [einkum í fleirtölu]Abschlussdebatte {f} [im isl. Parlament]
saga kanamella {kv} [niðr.]Amerikanerflittchen {n} [pej.] [isl. Frau, die sich nach dem 2. Weltkrieg mit amerikanischen Soldaten eingelassen hat]
bóndadagur {k}Ehemanntag {m} [isl. Feiertag]
trúarbr. bolluvöndur {k}Fastnachtsrute {f} [isl. Fastnachtsbrauch]
konudagur {k}Frauentag {m} [isl. Feiertag]
verslunarmannahelgi {kv}Kaufmannswochenende {n} [isl. Feiertag]
lögfr. Landsréttur {k}Landgericht {n} [zweite von drei Instanzen in der isl. Rechtssprechung]
bygg. stafgólf {hv}Säulenjoch {n} [Abstand zweier Pfosten des isl. Bauernhauses, ca. 1,5 - 2 m]
sjómannadagurinn {k}Seemannstag {m} [isl. Feiertag]
fyrsti vetrardagur {k}Winteranfang {m} [isl. Feiertag]
2 Words
mat. möndlugrautur {k}Mandel-Milchreis {m} [isl. Tradition]
mottumars {k}Schnurrbart-März {m} [isl. Kampagne für Krebsvorsorge]
mat. úldin egg {hv.ft}verfaulte Eier {pl} [isl. Spezialität]
trúarbr. jólagrautur {k}Weihnachts-Milchreis {m} [isl. Tradition]
3 Words
sumardagurinn fyrsti {k}der erste Sommertag {m} [isl. Feiertag]
4 Words
frídagur {k} verslunarmannafreier Tag {m} für Angestellte [isl. Feiertag]
þungaskattur {k}Kfz-Steuer {f} nach Gewicht [isl. Kilometersteuer für Dieselfahrzeuge]
hagkerfi stjórns. aðstöðugjald {hv} [fyrrv. skattur á rekstrargjöld]Steuer {f} auf betriebliche Aufwendungen [veraltete isl. Steuer]
dagur {k} íslenskrar tunguTag {m} der isländischen Sprache [isl. Feiertag]
trúarbr. þorláksmessa {kv}Tag {m} des heiligen Þorlák [isl. Feiertag]
5+ Words
stjórn. eldhúsdagur {k} [umræður um stefnu ríkistjórnar]Debatte {f} über Politik der Regierung [im isl. Parlament]
» See 4 more translations for isl outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bisl.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement