Dictionary Icelandic ← German: [isl]

Translation 1 - 22 of 22

	Icelandic	German
	Barnaverndarstofa `{kv}`	`[isl.` `Kinderschutzbehörde]`
	stjórn. eldhúsdagsumræða `{kv}` `[einkum` `í` `fleirtölu]`	Abschlussdebatte `{f}` `[im` `isl.` `Parlament]`
	saga kanamella `{kv}` `[niðr.]`	Amerikanerflittchen `{n}` `[pej.]` `[isl.` `Frau,` `die` `sich` `nach` `dem` `2.` `Weltkrieg` `mit` `amerikanischen` `Soldaten` `eingelassen` `hat]`
	bóndadagur `{k}`	Ehemanntag `{m}` `[isl.` `Feiertag]`
	trúarbr. bolluvöndur `{k}`	Fastnachtsrute `{f}` `[isl.` `Fastnachtsbrauch]`
	konudagur `{k}`	Frauentag `{m}` `[isl.` `Feiertag]`
	verslunarmannahelgi `{kv}`	Kaufmannswochenende `{n}` `[isl.` `Feiertag]`
	lögfr. Landsréttur `{k}`	Landgericht `{n}` `[zweite` `von` `drei` `Instanzen` `in` `der` `isl.` `Rechtssprechung]`
	bygg. stafgólf `{hv}`	Säulenjoch `{n}` `[Abstand` `zweier` `Pfosten` `des` `isl.` `Bauernhauses,` `ca.` `1,5` `-` `2` `m]`
	sjómannadagurinn `{k}`	Seemannstag `{m}` `[isl.` `Feiertag]`
	fyrsti vetrardagur `{k}`	Winteranfang `{m}` `[isl.` `Feiertag]`
2 Words
	mat. möndlugrautur `{k}`	Mandel-Milchreis `{m}` `[isl.` `Tradition]`
	mottumars `{k}`	Schnurrbart-März `{m}` `[isl.` `Kampagne` `für` `Krebsvorsorge]`
	mat. úldin egg `{hv.ft}`	verfaulte Eier `{pl}` `[isl.` `Spezialität]`
	trúarbr. jólagrautur `{k}`	Weihnachts-Milchreis `{m}` `[isl.` `Tradition]`
3 Words
	sumardagurinn fyrsti `{k}`	der erste Sommertag `{m}` `[isl.` `Feiertag]`
4 Words
	frídagur `{k}` verslunarmanna	freier Tag `{m}` für Angestellte `[isl.` `Feiertag]`
	þungaskattur `{k}`	Kfz-Steuer `{f}` nach Gewicht `[isl.` `Kilometersteuer` `für` `Dieselfahrzeuge]`
	hagkerfi stjórns. aðstöðugjald `{hv}` `[fyrrv.` `skattur` `á` `rekstrargjöld]`	Steuer `{f}` auf betriebliche Aufwendungen `[veraltete` `isl.` `Steuer]`
	dagur `{k}` íslenskrar tungu	Tag `{m}` der isländischen Sprache `[isl.` `Feiertag]`
	trúarbr. þorláksmessa `{kv}`	Tag `{m}` des heiligen Þorlák `[isl.` `Feiertag]`
5+ Words
	stjórn. eldhúsdagur `{k}` `[umræður` `um` `stefnu` `ríkistjórnar]`	Debatte `{f}` über Politik der Regierung `[im` `isl.` `Parlament]`

» See 4 more translations for isl outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bisl.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [isl]

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation