Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [isl.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [isl]

Übersetzung 1 - 20 von 20

IsländischDeutsch
Barnaverndarstofa {kv}[isl. Kinderschutzbehörde]
stjórn. eldhúsdagsumræða {kv} [einkum í fleirtölu]Abschlussdebatte {f} [im isl. Parlament]
saga kanamella {kv} [niðr.]Amerikanerflittchen {n} [pej.] [isl. Frau, die sich nach dem 2. Weltkrieg mit amerikanischen Soldaten eingelassen hat]
bóndadagur {k}Ehemanntag {m} [isl. Feiertag]
trúarbr. bolluvöndur {k}Fastnachtsrute {f} [isl. Fastnachtsbrauch]
konudagur {k}Frauentag {m} [isl. Feiertag]
verslunarmannahelgi {kv}Kaufmannswochenende {n} [isl. Feiertag]
lögfr. Landsréttur {k}Landgericht {n} [zweite von drei Instanzen in der isl. Rechtssprechung]
sjómannadagurinn {k}Seemannstag {m} [isl. Feiertag]
fyrsti vetrardagur {k}Winteranfang {m} [isl. Feiertag]
2 Wörter
mat. möndlugrautur {k}Mandel-Milchreis {m} [isl. Tradition]
mottumars {k}Schnurrbart-März {m} [isl. Kampagne für Krebsvorsorge]
mat. úldin egg {hv.ft}verfaulte Eier {pl} [isl. Spezialität]
trúarbr. jólagrautur {k}Weihnachts-Milchreis {m} [isl. Tradition]
3 Wörter
sumardagurinn fyrsti {k}der erste Sommertag {m} [isl. Feiertag]
4 Wörter
frídagur {k} verslunarmannafreier Tag {m} für Angestellte [isl. Feiertag]
hagkerfi stjórns. aðstöðugjald {hv} [fyrrv. skattur á rekstrargjöld]Steuer {f} auf betriebliche Aufwendungen [veraltete isl. Steuer]
dagur {k} íslenskrar tunguTag {m} der isländischen Sprache [isl. Feiertag]
þorláksmessa {kv}Tag {m} des heiligen Þorlák [isl. Feiertag]
5+ Wörter
stjórn. eldhúsdagur {k} [umræður um stefnu ríkistjórnar]Debatte {f} über Politik der Regierung [im isl. Parlament]
» Weitere 4 Übersetzungen für isl außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bisl.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung