Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: [jd]

Übersetzung 1 - 50 von 180 >>

	Isländisch	Deutsch
	orðfár `{adj}` `[e-m` `er` `orðfátt]`	sprachlos `[jd.` `ist` `sprachlos]`
Verben
	að vilja e-ð `[e-r` `vill` `e-ð]`	84 etw. wollen `[jd.` `will` `etw.]`
	að langa `[e-n` `langar]`	36 mögen `[jd.` `mag]`
	að dreyma `[e-n` `dreymir]`	35 träumen `[jd.` `träumt]`
	að gruna e-ð `[e-n` `grunar` `e-ð]`	11 etw. ahnen `[jd.` `ahnt` `etw.]`
	að langa e-ð `[e-n` `langar` `e-ð]`	9 etw. wollen `[jd.` `will` `etw.]`
	að vanta e-ð `[e-n` `vantar` `e-ð]`	7 etw. brauchen `[jd.` `braucht` `etw.]`
	að skulu `[e-r` `skal` `gera` `e-ð]`	3 wollen `[jd.` `will` `etw.` `tun]`
	að blæða `[e-m` `blæðir]`	2 bluten `[jd.` `blutet]`
	að áskotnast `[e-m` `áskotnast` `e-ð]`	bekommen `[jd.` `bekommt` `etw.]`
	að bráðvanta e-ð `[e-n` `bráðvantar` `e-ð]`	etw. dringend benötigen `[jd.` `benötigt` `etw.` `dringend]`
	að drepleiðast `[e-m` `drepleiðist]`	sich tödlich langweilen `[ugs.]` `[jd.` `langweilt` `sich` `tödlich]`
	að drepleiðast `[e-m` `drepleiðist]`	sich zu Tode langweilen `[jd.` `langweilt` `sich` `zu` `Tode]`
	að dreyma e-ð `[e-n` `dreymir` `e-ð]`	etw. träumen `[jd.` `träumt` `etw.]`
	að dreyma e-n/e-ð `[e-n` `dreymir` `e-n`/`e-ð]`	von jdm./etw. träumen `[jd.` `träumt` `von` `jdm.`/`etw.]`
	að falla `[e-r`/`e-ð` `fellur]`	stürzen `[jd.`/`etw.` `stürzt]`
	að fénast `[e-m` `fénast]`	reich werden `[jd.` `wird` `reich]`
	að fipast `[e-m` `fipast]`	durcheinanderkommen `[verwirrt` `werden]` `[jd.` `kommt` `durcheinander]`
	að fipast `[e-m` `fipast]`	den Faden verlieren `[jd.` `verliert` `den` `Faden]`
	að fipast `[e-m` `fipast]`	den Überblick verlieren `[jd.` `verliert` `den` `Überblick]`
	að förlast `[e-m` `förlast]`	abbauen `[jd.` `baut` `ab]` `[geistig` `nachlassen]`
	að fýsa e-s `[e-n` `fýsir` `e-s]`	etw. mögen `[jd.` `möchte` `etw.]`
	að gangsetja `[e-r` `gangsetur` `e-ð]`	starten `[jd.` `startet` `etw.]`
	að gera e-m e-ð `[e-r` `gerir` `e-m` `e-ð]`	jdm. etw. tun `[jd.` `tut` `jdm.` `etw.]`
	að gremjast `[e-m` `gremst` `e-n`/`e-ð]`	sich ärgern `[jd.` `ärgert` `sich` `über` `jdn.`/`etw.]`
	að heilla e-n `[e-r`/`e-ð` `heillar` `e-n]`	jdn. hinreißen `[jd.`/`etw.` `reißt` `jdn.` `hin]`
	að hnussa `[það` `hnussar` `í` `e-m]`	schnauben `[jd.` `schnaubt]`
	að hraka `[e-m`/`e-u` `hrakar]`	abfallen `[jd.`/`etw.` `fällt` `ab]`
	að hundleiðast `[e-m` `hundleiðist]`	sich zu Tode langweilen `[jd.` `langweilt` `sich` `zu` `Tode]`
	að iðra e-s `[e-n` `iðrar` `e-s]`	etw. bereuen `[jd.` `bereut` `etw.]`
	að kala `[e-n` `kelur` `á` `e-u]`	Erfrierungen erfahren `[jd.` `erfährt` `Erfrierungen` `an` `etw.]`
	að kala `[e-n` `kelur]`	erfrieren `[jd.` `erfriert]`
	að korra `[það` `korrar` `í` `e-m]`	röcheln `[jd.` `röchelt]`
	að létta `[e-m` `léttir]`	erleichtert sein `[jd.` `ist` `erleichtert]`
	að létta `[e-m` `léttir]`	sich erleichtert fühlen `[jd.` `fühlt` `sich` `erleichtert]`
	að misheyrast `[e-m` `misheyrist]`	sich verhören `[jd.` `verhört` `sich]`
	að nálgast e-n/e-ð `[e-r`/`dýr` `nálgast` `e-n`/`e-ð]`	(an jdn./etw.^Akk.) herankommen `[jd.`/`ein` `Tier` `kommt` `an` `jdn.`/`etw.` `heran]`
	að rjúfa e-ð `[e-r`/`e-ð` `rýfur` `e-ð]`	etw. unterbrechen `[jd.`/`etw.` `unterbricht` `etw.]` `[stoppen]`
	að rymja `[það` `rymur` `í` `e-m]`	grunzen `[jd.` `grunzt]`
	að sárna `[e-m` `sárnar]`	gekränkt sein `[jd.` `ist` `gekränkt]`
	að sárna `[e-m` `sárnar]`	verletzt sein `[jd.` `ist` `verletzt]`
	að seinka `[e-m`/`e-u` `seinkar]`	sich verspäten `[jd.`/`etw.` `verspätet` `sich]`
	að sigra `[e-r`/`e-ð` `sigrar]`	siegen `[jd.`/`etw.` `siegt]`
	að skjöplast `[e-m` `skjöplast]`	sich irren `[jd.` `irrt` `sich]`
	að sljákka `[það` `sljákkar` `í` `e-m]`	sich beruhigen `[jd.` `beruhigt` `sich]`
	að standa `[e-m` `stendur]`	eine Erektion haben `[jd.` `hat` `eine` `Erektion]`
	að starta `[talm.]` `[ræsa]` `[e-r` `startar` `e-u]`	starten `[jd.` `startet` `etw.]`
	að svengja `[e-n` `svengir]`	hungrig werden `[jd.` `wird` `hungrig]`
	að syfja `[e-n` `syfjar]`	schläfrig werden `[jd.` `wird` `schläfrig]`
	að takast e-ð `[e-m` `tekst` `e-ð]`	etw. fertigbringen `[jd.` `bringt` `etw.` `fertig]`

» Weitere 67 Übersetzungen für jd außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bjd.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: [jd]

Übersetzung 1 - 50 von 180 >>

Übersetzungen eintragen