Dictionary Icelandic ↔ German: [kl��der]

Translation 1 - 50 of 598 >>

	Icelandic » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	reyndar `{adv}`	3 tatsächlich `[in` `der` `Tat]`
	hryggbrotinn `{adj}`	`[an` `der` `Wirbelsäule` `verletzt]`
	táinn `{adj}` `{past-p}`	gekardet `[mit` `der` `Wollkratze` `aufgerauht]`
	alla jafna `{adv}`	gewöhnlich `[in` `der` `Regel]`
	alla jafnan `{adv}`	gewöhnlich `[in` `der` `Regel]`
	náttúrulega `{adv}`	naturgemäß `[der` `Natur` `entsprechend]`
	í reynd `{adv}`	praktisch `[in` `der` `Praxis]`
	orðtak Kemur ekki til mála!	Pustekuchen! `[ugs.]` `[Ausdruck` `der` `Ablehnung]`
	skældur `{adj}`	ramponiert `[aus` `der` `Form` `gekommen]`
	jafnóðum `{adv}`	unmittelbar `[auf` `der` `Stelle]`
	í íhlaupum `{adv}` `[að` `vinna` `verkið` `í` `íhlaupum]`	unregelmäßig `[mit` `der` `Sache` `beschäftigt` `sein]`
	mistækur `{adj}`	unstet `[in` `der` `Leistung]`
	orðvar `{adj}`	vorsichtig `[bei` `der` `Wortwahl]`
	orðvandur `{adj}`	zurückhaltend `[bei` `der` `Wortwahl]`
Verbs
	að kæra e-n	2 jdn. anzeigen `[bei` `der` `Polizei]`
	internet að leka (e-u) `[dreifa` `tónlist` `o.fl.` `á` `netinu` `fyrir` `birtingu]`	(etw.) leaken `[Musik` `etc.` `über` `das` `Internet` `verbreiten` `vor` `der` `offiziellen` `Veröffentlichung]`
	að vera var um sig	aufpassen `[auf` `der` `Hut` `sein]`
	að ljúka e-u lið fyrir lið	etw. abarbeiten `[der` `Reihe` `nach` `erledigen]`
	að tæja e-ð	etw. karden `[mit` `der` `Wollkratze` `aufrauhen]`
	mat. að hvolfa e-u	etw. stürzen `[aus` `der` `Form` `kippen]`
	að farga e-u `[um` `dýr` `sem` `ekki` `eru` `ætluð` `til` `manneldis]`	etw. töten `[Tiere,` `die` `nicht` `der` `menschlichen` `Ernährung` `dienen]`
	að spilla e-u	etw. verfälschen `[in` `der` `Qualität` `mindern]`
	að þynna e-ð (út)	etw. verfälschen `[in` `der` `Qualität` `mindern]`
	að auka við e-ð	etw. vergrößern `[in` `der` `Menge` `steigern]`
	að lítast (á e-ð) `[hafa` `vissa` `skoðun` `(á` `e-u)]`	finden `[der` `Ansicht` `sein]`
	að haka `[losa` `upp` `jarðveg` `með` `haka]`	hacken `[mit` `der` `Hacke]`
	að gefa e-m bendingu um að koma	jdm. winken `[jdn.` `durch` `eine` `Bewegung` `der` `Hand` `auffordern` `zu` `kommen]`
	að kýla e-n	jdn. schlagen `[mit` `der` `Faust]`
	að kæra e-n	jdn. verzeigen `[bei` `der` `Polizei]` `[schweiz.]`
	að rulla `[tau]`	mangeln `[Wäsche` `mit` `der` `Mangel` `glätten]`
	að rembast `[við` `fæðingu]`	pressen `[bei` `der` `Geburt]`
	að klekjast út	schlüpfen `[aus` `dem` `Ei,` `der` `Puppe` `oder` `der` `Larve` `kriechen]`
	að fljóta	schwimmen `[auf` `der` `Oberfläche` `treiben]`
	mat. að steypa á hvolf	stürzen `[aus` `der` `Form` `kippen]`
	að semja auglýsingatexta	texten `[in` `der` `Werbung]`
Nouns
	dýr T hvalur `{k}` `[Cetacea]`	41 Wal `{m}` `[Ordnung` `der` `Säugetiere]`
	skammdegi `{hv}`	12 `[Zeit` `der` `kurzen,` `dunklen` `Wintertage]`
	skordýr T fluga `{kv}` `[Brachycera]`	5 Fliege `{f}` `[Unterordnung` `der` `Zweiflügler]`
	samg. stræti `{hv}`	5 Straße `{f}` <Str.> `[in` `der` `Stadt]`
	fuglafr. T gæs `{kv}` `[Anserinae]`	4 Gans `{f}` `[Unterfamilie` `der` `Entenvögel]`
	móðursystir `{kv}`	4 Tante `{f}` `[Schwester` `der` `Mutter]`
	skordýr T engispretta `{kv}` `[Orthoptera]`	3 Heuschrecke `{f}` `[Ordnung` `der` `Insekten]`
	kæra `{kv}`	2 Anzeige `{f}` `[bei` `der` `Polizei]`
	skordýr T fló `{kv}` `[Siphonaptera]`	2 Floh `{m}` `[Ordnung` `in` `der` `Klasse` `der` `Insekten]`
	skordýr T blysbjalla `{kv}` `[Lampyridae]`	2 Glühwürmchen `{n}` `[Familie` `der` `Leuchtkäfer]`
	dýr T krabbi `{k}` `[Brachyura]`	2 Krabbe `{f}` `[Infraordnung` `der` `Ordnung` `Zehnfußkrebse]`
	dýr T kolkrabbi `{k}` `[Octopoda]`	2 Krake `{m}` `[Teilgruppe` `der` `Achtarmigen` `Tintenfische]`
	systursonur `{k}`	2 Neffe `{m}` `[Sohn` `der` `Schwester]`
	móðurbróðir `{k}`	2 Onkel `{m}` `[Bruder` `der` `Mutter]`
	vistfr. mengunarefni `{hv}`	2 Schadstoff `{m}` `[in` `der` `Umwelt]`

» See 3111 more translations for kl��der outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bkl%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.936 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: [kl��der]

Translation 1 - 50 of 598 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: [kl������������������der]

Translation 1 - 50 of 598 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Dictionary Icelandic ↔ German: [kl��der]