Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [milli]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [milli]

Übersetzung 1 - 17 von 17

Isländisch Deutsch
þjáll {adj} [samskipti milli manna]
2
umgänglich [im Gespräch]
Verben
færa e-ð  milli brautarteina]etw. rangieren [Bahn]
flytja e-n/e-ð [milli staða]jdn./etw. versetzen
ganga [e-ð gengur (milli a og b)]verkehren [regelmäßig eine bestimmte Strecke fahren]
Substantive
[sá sem ferðast daglega langa leið milli heimilis og vinnustaðar]Pendler {m}
[sú sem ferðast daglega langa leið milli heimilis og vinnustaðar]Pendlerin {f}
járnbr. [þverband milli járnbrautarteina]Eisenbahnschwelle {f}
hraðleið {kv} [milli tveggja staða]Pendelverkehr {m}
járnbr. hraðlest {kv} [fer á milli stórborga]Intercity {m} <IC>
fatn. millistærð {kv} [stærð milli reglulegra stærða]Zwischengröße {f}
samband {hv} [einkum milli ríkja]Allianz {f}
fjár. stjórns. tekjujöfnun {kv} [milli ríkisstjórnar, fylkja og staðaryfirvalda]Finanzausgleich {m}
tímabreyting {kv} [þegar ferðast er á milli tímabelta]Zeitverschiebung {f}
2 Wörter
stjórns. föst atvinnustöð {kv} [samkvæmt tvísköttunarsamningi milli Þýskalands og Íslands]Betriebstätte {f} [i.S. des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen Deutschland und Island]
hern. hlutlaust svæði {hv} [milli stríðandi fylkinga]Pufferzone {f} [(entmilitarisierte) neutrale Zone]
vopn langdræg eldflaug {kv} [sem dregur heimsálfa á milli]Interkontinentalrakete {f}
4 Wörter
skipa orði eftir atkvæðum [milli lína]ein Wort nach Sprechsilben trennen
» Weitere 100 Übersetzungen für milli außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bmilli%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung