Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [niðr.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [niðr]

Übersetzung 1 - 50 von 308  >>

Isländisch Deutsch
dramblátur {adj} [niðr.]stolz [pej.] [hochmütig]
hallærislegur {adj} [talm.] [niðr.]bieder [pej.] [brav]
hátimbraður {adj} [niðr.]hochtrabend [pej.]
heimskur {adj} [niðr.]minderbemittelt [pej.] [dumm, beschränkt]
hnýsinn {adj} [niðr.]naseweis [pej.]
hommalegur {adj} [niðr.] [karlmaður sem er kvenlegur í fasi eða útliti]tuntig [pej.]
klikkaður {adj} [talm.] [niðr.]verrückt [ugs.] [pej.]
lítilsigldur {adj} [niðr.]ignorant [pej.]
lítilsigldur {adj} [niðr.]unbedarft [pej.]
lítilsigldur {adj} [niðr.]unerfahren
plebbalegur {adj} [talm.] [niðr.]prollig [ugs.] [pej.]
snobbaður {adj} [niðr.]snobistisch [pej.]
spikfeitur {adj} [niðr.]feist [pej.]
stórkarlalegur {adj} [niðr.]großspurig [pej.]
sveitó {adj} [talm.] [niðr.]provinziell [pej.]
Verben
blaðra (e-ð) [talm.] [niðr.]
2
(etw.) quasseln [ugs.] [pej.] [viel und schnell über unwichtige Sachen reden]
fúska [niðr.]pfuschen [ugs.] [pej.]
innræta e-m e-ð [niðr.]jdn. indoktrinieren [pej.]
serða e-n [niðr.] [dón.]jdn. ficken [vulg.]
Substantive
[innflytjandi í Þýskalandi af suðurevrópskum eða austurlenskum uppruna] [niðr.]Kanake {m} [pej.] [beleidigend] [rassistisch]
aðhlátursefni {hv} [niðr.]Witzfigur {f} [ugs.] [pej.]
afæta {kv} [niðr.]Parasit {m} [pej.] [fauler Mensch, der andere für sich arbeiten lässt]
afhrak {hv} [niðr.]Abschaum {m} [pej.]
áflogahundur {k} [niðr.]Raufbold {m} [pej.]
afstyrmi {hv} [niðr.]Würstchen {n} [ugs.] [oft pej.] [unbedeutende Person]
álka {kv} [niðr.] [haka, neðri hluti andlits]Kinn {n} [oder der untere Teil des Gesichts]
trúarbr. árakorn {hv} [niðr.]Teufelchen {n}
asni {k} [niðr.]Kamel {n} [pej.] [Dummkopf, Trottel]
aulabárður {k} [niðr.]Dummkopf {m} [pej.]
aulabárður {k} [niðr.]Schwachkopf {m} [pej.]
auli {k} [niðr.]Versager {m} [pej.]
stjórn. bananalýðveldi {hv} [niðr.]Bananenrepublik {f} [pej.]
barnaskapur {k} [niðr.]Kinderei {f} [pej.]
Bauni {k} [kvenkyns] [niðr.]Dänin {f}
Bauni {k} [niðr.]Däne {m}
Baunverji {k} [kvenkyns] [niðr.]Dänin {f}
Baunverji {k} [niðr.]Däne {m}
beinasni {k} [niðr.]Volltrottel {m} [ugs.] [pej.]
belja {kv} [talm.] [niðr.]Pute {f} [ugs.] [dümmliche Frau]
bellibrögð {hv.ft} [niðr.]unlautere Methoden {pl} [pej.]
ökut. beygla {kv} [talm.] [niðr.]Karre {f} [ugs.] [pej.]
ökut. beygla {kv} [talm.] [niðr.]Klapperkiste {f} [ugs.] [pej.]
ökut. beygla {kv} [talm.] [niðr.]Schrottkiste {f} [ugs.] [pej.]
bikkja {kv} [niðr.]Gaul {m} [pej.] [schlechtes Pferd]
bjálfi {k} [niðr.]Narr {m} [pej.]
bjáni {k} [niðr.]Hammel {m} [pej.] [Dummkopf]
blekkingaleikur {k} [niðr.]Augenwischerei {f} [fig.]
bókvit {hv} [niðr.]Schulweisheit {f} [pej.]
bóndadurgur {k} [niðr.]Bauerntölpel {m} [pej.]
bredda {kv} [niðr.]Drachen {m} [ugs.] [pej.] [zänkische Frau]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bni%C3%B0r.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung