|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: [oftast]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: [oftast]

Translation 1 - 46 of 46

Icelandic German
jafnan {adv} [oftast]meistens
tiltakanlega {adv} [oftast með neitun]besonders [meistens mit Verneinung/Negation]
tiltakanlega {adv} [oftast með neitun]speziell [v.a. mit Negation]
Verbs
kynnast e-u [oftast óskemmtilegu]mit etw. Bekanntschaft machen
Nouns
garður {k} [oftast úr mold og grjóti]
2
Wall {m}
[aukakostnaður, oftast vegna ferða, sem vinnuveitandi greiðir]Spesen {pl}
[hluti veiðidýrs, sem minjagripur, oftast höfuð, horn eða feldur]Trophäe {f}
bygg. alkalískemmd {kv} [oftast í ft.]Alkalischaden {m}
bygg. alkalískemmd {kv} [oftast í ft.]Betonkrebs {m} [ugs.]
bygg. alkalískemmd {kv} [oftast í ft.]Alkali-Kieselsäure-Reaktion {f} <AKR>
barningur {k} [oftast í fleirtölu]Strapaze {f} [meist Mehrzahl]
mat. belgbaun {kv} [oftast ft.]Erbse {f} [Frucht]
dekurrófa {kv} [oftast niðr.]Luxusweibchen {n} [meist pej.]
farartæki {hv} [oftast gamalt eða lélegt]Vehikel {n}
fjandakorn {hv} [oftast fjandakornið, notað sem upphrópun]Mist {m} [ugs.] [Ausruf der Verärgerung]
fjár. fjárhagstjón {hv} [oftast í fleirtölu]finanzieller Verlust {m} [oft Mz.]
fiskifr. T
fortíðardraugur {k} [oftast ft.]Schrecken {pl} der Vergangenheit
fyrirætlun {kv} [oftast ft.]Unternehmen {n} [Vorhaben]
gróandi {k} {kv} [oftast með greini]Frühling {m}
hagsbót {kv} [oftast notað í fleirtölu]Vorteil {m}
stjórns. heilbrigðisyfirvald {hv} [oftast ft.]Gesundheitsbehörde {f} [meist in Mz.]
tón. hljómflutningstæki {hv} [oftast útvarp, magnari, geislaspilari og hátalarar]HiFi-Anlage {f}
trúarbr. jólaguðspjall {hv} [oftast með greini]Weihnachtsevangelium {n}
trúarbr. jólaguðspjall {hv} [oftast með greini]Weihnachtsgeschichte {f}
ker {hv} [oftast úr tré]Bottich {m}
læknisfr. losteinkenni {hv} [oftast fl.]Schocksymptom {n} [meistens Pl.]
peningamál {hv} [oftast ft.]Geldangelegenheit {f} [meist pl.]
reimleiki {k} [oftast i fleirtölu]Spuk {m}
jarð. rofabarð {hv} [oftast í fleirtölu]Erosionskante {f}
stjórn. sambandslýðveldi {hv} [oftast er átt við Þýskaland]Bundesrepublik {f}
skæra {kv} [oftast. ft.]Scharmützel {n}
líffærafr. stíra {kv} [oftast í ft.]Schlafsand {m}
stjórn. stjórnarár {hv} [oftast í fleirtölu]Regierungsjahr {n}
læknisfr. svefntruflun {kv} [oftast í fleirtölu]Schlafstörung {f}
svefnvenja {kv} [oftast ft.]Schlafgewohnheit {f}
mat. svínalund {kv} [oftast í ft.]Schweinslende {f}
lögfr. sýningargripur {k} [oftast sem sönnunargagn]Asservat {n}
fatn. hagkerfi tískubransi {k} [oftast með greini]Modebranche {f}
fatn. tískuheimur {k} [oftast með greini]Modewelt {f}
uppsveit {kv} [oftast í fleirtölu][Gemeinden im Inland Islands]
ferðaþ. veitingahús {hv} [oftast með gistiaðstöðu]Gasthaus {n}
ferðaþ. veitingahús {hv} [oftast með gistiaðstöðu]Gasthof {m}
internet veraldarvefur {k} [oftast með greini]World Wide Web {n} <WWW>
4 Words: Verbs
kúka í buxurnar/bleyjuna [oftast notað um börn]die Hosen/Windeln vollmachen [Baby, Kind]
5+ Words: Verbs
fara betur en á horfist [oftast í þt.]besser laufen als erwartet
» See 16 more translations for oftast outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Boftast%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement