Dictionary Icelandic ← German: [südd]

Translation 1 - 50 of 199 >>

	Icelandic	German
	tilluktur `{adj}`	abgesperrt `[österr.]` `[südd.]` `[westmitteld.]`
	snjólaus `{adj}`	aper `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[schneefrei]`
	mjög `{adv}`	arg `[ugs.]` `[südd.]`
	þarna upp frá `{adv}`	droben `[geh.]` `[auch` `südd.]` `[österr.]`
	sko `{adv}`	fei `[südd.]` `[ugs.]`
	flottur `{adj}`	fesch `[südd.]`
	glæsilegur `{adj}`	fesch `[südd.]`
	geldur `{adj}` `[kýr]`	galt `[keine` `Milch` `gebend]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[österr.]`
	fúllyndur `{adj}`	grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	nöldurgjarn `{adj}`	grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	úrillur `{adj}`	grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	leynilega `{adv}`	hählinga `[südd.]` `[heimlich]`
	bara `{adv}`	halt `[südd.]` `[schweiz.]` `[österr.]`
	sætur `{adj}`	herzig `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	þetta ár `{adv}`	heuer `[südd.]` `[österr.]`
	á þessu ári `{adv}`	heuer `[südd.]` `[österr.]`
	á laugardagskvöldum `{adv}`	samstagabends `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	á laugardagseftirmiðdögum `{adv}`	samstagnachmittags `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	á laugardagsmorgnum `{adv}`	samstagvormittags `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	matvandur `{adj}`	schleckig `[südd.]`
	þrátt fyrir `{prep}` `[+þf.]`	trotz `[+Gen.]` / `[+Dat.,` `österr.` `südd.` `schweiz.]`
	ískaldur `{adj}`	zapfig `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[ugs.]`
Verbs
	að ræsta (e-ð)	(etw.) putzen `[sauber` `machen]` `[regional]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	að þrífa (e-ð)	(etw.) putzen `[sauber` `machen]` `[regional]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	að þvaðra (e-ð)	(etw.) schwätzen `[südd.]` `[schwatzen]`
	að míga `[talm.]`	brunzen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[derb]` `[urinieren]`
	að færa sér e-ð í nyt	etw. ausnützen `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	að safna e-u saman	etw. klauben `[österr.]` `[südd.]`
	að lyfta e-u	etw. lupfen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	að brölta	kraxeln `[ugs.]` `[südd.]`
	að liggja á	pressieren `[dringlich` `sein]` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	að vinna	schaffen `[arbeiten]` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	að narta	schlecken `[naschen]` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	að anda	schnaufen `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[atmen]`
	að taka til fótanna `[flýta` `sér]`	springen `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[laufen,` `rennen,` `eilen]`
	að líka `[e-m` `líkar` `e-ð]`	taugen `[etw.` `taugt` `jdm.]` `[ugs.]` `[südd.]`
	að falla í geð `[e-ð` `fellur` `e-m` `í` `geð]`	taugen `[etw.` `taugt` `jdm.]` `[ugs.]` `[südd.]`
Nouns
	stofa `{kv}`	42 Stube `{f}` `[südd.]`
	fiskifr. T vatnaflekkur `{k}` `[Lota` `lota]`	Aalquappe `{f}` `[südd.]`
	fiskifr. T vatnaflekkur `{k}` `[Lota` `lota]`	Aalraupe `{f}` `[südd.]`
	fiskifr. T vatnaflekkur `{k}` `[Lota` `lota]`	Aalrutte `{f}` `[südd.]`
	á `{kv}`	Ache `{f}` `[südd.]`
	gras. T akursalat `{hv}` `[Valerianella` `locusta]`	Ackersalat `{m}` `[südd.]`
	landbún. sumarhagi `{k}`	Alp `{f}` `[schweiz.]` `[österr.]` `[südd.]`
	fáviti `{k}`	Bachel `{m}` `[südd.]` `[Depp]`
	mat. lakkrís `{k}`	Bärendreck `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Lakritze]`
	barómet `{hv}` `[sjaldan]`	Barometer `{n}` `[südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	veðurfr. loftvog `{kv}`	Barometer `{n}` `[südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	loftþrýstingsmælir `{k}`	Barometer `{n}` `[südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{m}]`
	frænka `{kv}`	Base `{f}` `[südd.]` `[veraltend]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bs%C3%BCdd.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.161 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [südd]

Translation 1 - 50 of 199 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation