Dictionary Icelandic ← German: [schweiz]

Translation 1 - 50 of 441 >>

	Icelandic	German
	hugsanlegur `{adj}`	allfällig `[österr.]` `[schweiz.]`
	árásargjarn `{adj}`	angriffig `[schweiz.]`
	snjólaus `{adj}`	aper `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[schneefrei]`
	í góðu skapi `{adj}`	aufgestellt `[schweiz.]`
	áhrifamikill `{adj}`	eindrücklich `[schweiz.]`
	geldur `{adj}` `[kýr]`	galt `[keine` `Milch` `gebend]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[österr.]`
	Góðan dag!	Grüezi! `[schweiz.]`
	Góðan daginn!	Grüezi! `[schweiz.]`
	Sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Blessaður og sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Heill og sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Sæll og blessaður!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll og blessaður!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Blessuð og sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Heil og sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Sæl og blessuð!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl og blessuð!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	bara `{adv}`	halt `[südd.]` `[schweiz.]` `[österr.]`
	hins vegar `{adv}`	handkehrum `[schweiz.]`
	sætur `{adj}`	herzig `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	hvað varðar `{prep}`	punkto `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]` `[bezüglich]` `[meist` `österr.` `od.` `schweiz.]`
	mat. sterkkryddaður `{adj}`	rassig `[schweiz.]`
	hljóðbær `{adj}`	ringhörig `[schweiz.]`
	Hæ!	Salü! `[ugs.]` `[hallo]` `[schweiz.]`
	Bless!	Salü! `[ugs.]` `[tschüss]` `[schweiz.]`
	á laugardagskvöldum `{adv}`	samstagabends `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	á laugardagseftirmiðdögum `{adv}`	samstagnachmittags `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	á laugardagsmorgnum `{adv}`	samstagvormittags `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	snöggur `{adj}`	speditiv `[schweiz.]`
	særandi `{adj}`	stossend `[schweiz.]`
	erfiður `{adj}`	streng `[anstrengend]` `[schweiz.]`
	þrátt fyrir `{prep}` `[+þf.]`	trotz `[+Gen.]` / `[+Dat.,` `österr.` `südd.` `schweiz.]`
	aðallega `{adv}`	vorab `[schweiz.]`
	áður `{adv}`	vorgängig `[schweiz.]`
	jökulkaldur `{adj}`	zapfig `[österr.]` `[schweiz.]` `[ugs.]`
	ískaldur `{adj}`	zapfig `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[ugs.]`
Verbs
	að ræsta (e-ð)	(etw.) putzen `[sauber` `machen]` `[regional]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	að þrífa (e-ð)	(etw.) putzen `[sauber` `machen]` `[regional]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	að vera við dauðans dyr	abserbeln `[schweiz.]`
	að míga `[talm.]`	brunzen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[derb]` `[urinieren]`
	að gista í tjaldi	campieren `[österr.,` `schweiz.]`
	að dimma	einnachten `[schweiz.]`
	að gefa e-ð í skyn	etw. antönen `[schweiz.]`
	að semja um e-ð	etw. ausjassen `[schweiz.]`
	að afmarka e-ð	etw. ausmarchen `[schweiz.]`
	að færa sér e-ð í nyt	etw. ausnützen `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	að framlengja e-ð	etw. erstrecken `[verlängern]` `[schweiz.]`

» See 8 more translations for schweiz outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bschweiz.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [schweiz]

Translation 1 - 50 of 441 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation