in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: [seinen] | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
![]() | Isländisch | Deutsch ![]() | ![]() |
![]() | að fá sinn hluta | abbekommen [seinen Anteil erhalten] | ![]() |
![]() | að fá hluta af e-u | etw. abbekommen [seinen Anteil erhalten] | ![]() |
![]() | að hafa e-ð á (sér) | etw. aufbehalten [z. B. seinen Hut] | ![]() |
![]() | að þverskallast | trotzen [seinen Trotz zeigen] | ![]() |
![]() | að þrjóskast við | trotzen [seinen Trotz zeigen] | ![]() |
Substantive | |||
![]() | sálfræði gaslýsing {kv} | Gaslighting {n} [jdn. an seinen Wahrnehmungen der Realität zweifeln lassen] | ![]() |
2 Wörter | |||
![]() | að dúsa einhvers staðar | irgendwo bleiben [gegen seinen Willen] | ![]() |
![]() | að flytja aðsetur sitt | irgendwohin hinziehen [seinen Wohnsitz verlegen] | ![]() |
![]() | að setjast að | sich niederlassen [seinen Wohnsitz nehmen] | ![]() |
![]() | að skiljast að | sich trennen [jeder geht seinen Weg] | ![]() |
3 Wörter | |||
![]() | að vinda fram [e-u vindur fram] | seinen Gang gehen [etw. geht seinen Gang] | ![]() |
![]() | að boða (e-m) heimsókn sína | sich (bei jdm.) ansagen [seinen Besuch ankündigen] | ![]() |
4 Wörter | |||
![]() | e-ð ber við e-ð | etw. zeichnet sich auf etw. ab [ist an seinen Umrissen (deutlich) erkennbar] | ![]() |
» Weitere 196 Übersetzungen für seinen außerhalb von Kommentaren |

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bseinen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung