Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [sl.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [sl]

Übersetzung 1 - 50 von 154  >>

Isländisch Deutsch
Plís! [sl.]
2
Bitte! [als Aufforderung, etwas zu tun oder zu erlauben]
abbó {adj} [sl.] [afbrýðisamur]eifersüchtig
bókað {adv} [sl.] [pottþétt]hundertpro [ugs.]
bókað {adv} [sl.] [pottþétt]todsicher
feitur {adj} [sl.] [frábær]fett [super, toll]
fokking {adj} [sl.]beschissen [vulg.]
fokking {adj} [sl.]verdammt [ugs.] [pej.]
fokking {adj} [sl.]verflucht
geðveikur {adj} [sl.]affengeil [ugs.]
geðveikur {adj} [sl.]großartig [ugs.]
hellaður {adj} [sl.]großartig [ugs.]
hellaður {adj} [sl.]sturzbesoffen [ugs.]
hellaður {adj} [sl.]sturzbetrunken [ugs.]
hýr {adj} [sl.]schwul
klisjó {adj} [sl.] [klisjukenndur]klischeehaft [pej.] [geh.]
ógó {adj} [sl.] [ógeðslegur]ekelhaft
ógó {adj} [sl.] [ógeðslegur]eklig
rómó {adj} [sl.] [rómantískur]romantisch
rosa {adv} [sl.] [rosalega]tierisch [ugs.] [sehr]
rosa {adv} [sl.] [rosalega]total [ugs.]
Sjæse! [sl.] [talm.]Scheiße! [vulg.] [ugs.]
Sjitt! [sl.] [talm.]Scheiße! [vulg.] [ugs.]
skápa- {adj} [sl.]heimlich
spikfeitur {adj} [sl.] [frábær]fett [super, toll]
steiktur {adj} [sl.]verrückt
steraður {adj} [sl.] [vöðvamikill]aufgepumpt [ugs.] [muskelbepackt]
steraður {adj} [sl.] [vöðvamikill]muskulös
sultuslakur {adj} [sl.]völlig entspannt
svaka {adv} [sl.] [svakalega]total [ugs.]
svaka {adv} [sl.] [svakalega]ungeheuer
tanaður {adj} [sl.]braungebrannt
vandró {adj} [sl.] [vandræðalegur]peinlich
Verben
beila e-n [sl.]jdn. versetzen [umsonst warten lassen]
blöffa (e-n) [sl.](jdn.) bluffen
bögga e-n [sl.]jdn. belästigen
dissa e-n [sl.]jdn. dissen [ugs.] [herabsetzen, beschimpfen]
drauga e-n [sl.] [að slíta samskiptum upp úr þurru]plötzlich den Kontakt zu jdm. abbrechen
fappa [sl. dón.] [að fróa sér]keulen [vulg.] [masturbieren]
fíla e-n/e-ð [talm.] [sl.]auf jdn./etw. abfahren [ugs.]
hámhorfa [sl.]Binge-Watching betreiben [ugs.]
íþr. kjöta [sl.] [fótbolti]holzen [ugs.] [Fußball]
internet læka e-ð [sl.]etw. liken [Facebook]
olla [sl.]einen Ollie machen [Skateboardtrick]
reðurteppa e-n [sl.]jdm. die Tour vermasseln [bei dessen erot. Annäherungsversuch an eine andere Person]
sjúga [sl.] [að vera ömurlegt]Scheiße sein [vulg.]
skæpa [sl.]skypen
Substantive
fílingur {k} [sl.]
3
Stimmung {f}
fjarsk. gemsi {k} [sl.]
3
Handy {n}
stuð {hv} [stemning] [talm.] [sl.]
2
Stimmung {f}
ammó {hv} [sl.] [afmæli]Geburtstag {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bsl.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung