in other languages:

Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: [taka]

Translation 1 - 15 of 15

	Icelandic	German
	að hætta e-u `[taka` `áhættu]`	8 etw. riskieren
	að fleygja e-u `[taka` `til]`	etw. ausmisten `[ausräumen]` `[ugs.]`
	trúarbr. að frelsast `[að` `taka` `trú]`	sich bekehren `[charismatische` `Bewegungen]`
	að merkja e-ð `[taka` `eftir]`	etw. bemerken
	að sjá e-ð `[taka` `eftir]`	etw. konstatieren `[geh.]` `[bemerken]`
	að tanka `[talm.]` `[að` `taka` `eldsneyti]`	tanken `[Kraftstoff]`
Nouns
	`[manneskjur` `sem` `taka` `höndum` `saman` `og` `mynda` `keðju` `i` `mótmælaskyni]`	Menschenkette `{f}`
	fuglafr. eggver `{hv}` `[varpstöðvar` `fugla` `þar` `sem` `auðvelt` `er` `að` `taka` `egg]`	Nistplatz `{m}`
	reikningur `{k}` `[sb.` `að` `taka` `e-ð` `með` `í` `reikninginn]`	Kalkül `{n}` `{m}`
2 Words
	fjár. að gera e-n/e-ð upp `[taka` `til` `gjaldþrotaskipta]`	jdn./etw. abwickeln `[liquidieren]`
	að panta e-ð (fyrir e-n) `[láta` `taka` `frá]`	(jdm./für jdn.) etw. reservieren `[Tisch,` `Zimmer]`
	að standa í `[að` `taka]`	dauern
3 Words
	að hreinsa til í e-u `[talm.]` `[taka` `til]`	etw. aufräumen
	að koma auga á e-ð `[taka` `eftir]`	etw. konstatieren `[geh.]` `[bemerken]`
	að taka / grípa bolta `[óeiginl.]` `[taka` `mál` / `verkefni` `að` `sér]`	etw. aufgreifen `[und` `sich` `damit` `beschäftigen]`

» See 534 more translations for taka outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Btaka%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic → German: [taka]

Translation 1 - 15 of 15

Contribute to the Dictionary: Add a Translation