Dictionary Icelandic ← German: [telefon]

Translation 1 - 15 of 15

	Icelandic	German
	fjarsk. á tali `{adj}`	belegt `[Telefon]`
	fjarsk. á tali `{adj}`	besetzt `[Telefon]`
	snúrulaus `{adj}`	schnurlos `[z.` `B.` `Telefon]`
Verbs
	að hringja í (e-n)	(jdn.) anrufen `[Telefon]`
	að slá á þráðinn	anrufen `[Telefon]`
	að leggja á	auflegen `[Telefon]`
	að hinkra (aðeins) á línunni	dranbleiben `[Telefon]`
Nouns
	fjarsk. landsnúmer `{hv}`	Landesvorwahl `{f}` `[Auslandsvorwahl,` `internationale` `Telefon-Vorwahl]`
	símanúmer `{hv}`	Rufnummer `{f}` `[Telefon]`
	fjarsk. símasnúra `{kv}`	Telefonanschlusskabel `{n}` `[verbindet` `Telefon` `mit` `der` `Telefonsteckdose]`
	fjarsk. símavarsla `{kv}`	Vermittlung `{f}` `[Telefon]`
4 Words
	Þú hefur hringt í rangt númer.	Sie haben sich verwählt. `[Telefon]`
	Þú hefur hringt í rangt númer.	Sie sind falsch verbunden. `[Telefon]`
	fjarsk. að hringja út `[láta` `hringja` `þangað` `til` `sambandið` `rofnar` `þegar` `ekki` `er` `svarað]`	bis zum Timeout klingeln `[am` `Telefon;` `ohne` `dass` `der` `Angerufene` `sich` `meldet]`
5+ Words
	Ég er hræddur um að þú hafir hringt í rangt númer.	Es tut mir Leid, Sie haben falsch gewählt. `[Telefon]`

» See 26 more translations for telefon outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Btelefon%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [telefon]

Translation 1 - 15 of 15

Contribute to the Dictionary: Add a Translation