in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: [utan]

Translation 1 - 11 of 11

	Icelandic	German
	utangátta `{adj}` `[utan` `við` `e-ð]`	ausgeschlossen
	utangátta `{adj}` `[utan` `við` `e-ð]`	isoliert
	utangátta `{adj}` `[utan` `við` `sig]`	geistesabwesend
	utangátta `{adj}` `[utan` `við` `sig]`	verträumt
Verbs
	að hanga `[um` `flík,` `e-ð` `hangir` `utan` `á` `e-m]`	schlabbern `[ugs.]` `[Kleidungsstück]`
Nouns
	`[óboðin` `gestur` `sem` `stendur` `fyrir` `utan` `girðingu` `og` `horfir` `á` `viðburð]`	Zaungast `{m}`
	list `[umgjörð` `úr` `pappa` `utan` `um` `innrammaða` `mynd]`	Passepartout `{n}`
	ástarsamband `{hv}` `[utan` `hjónabands]`	Affäre `{f}`
2 Words
	utan við e-ð `[fyrir` `utan` `e-ð]`	außerhalb etw.
3 Words
	að nuddast utan í `[e-ð` `nuddast` `utan` `í` `e-ð]`	schleifen `[etw.` `schleift` `an` `etw.` `[Dat.]]`
	að vera í draumaheimi `[vera` `utan` `við` `sig]`	träumen `[geistesabwesend` `sein]`

» See 135 more translations for utan outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Butan%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic → German: [utan]

Translation 1 - 11 of 11

Contribute to the Dictionary: Add a Translation